UNCHAINED in Greek translation

• unchained
• αποδεσμευμένη
• ταινία
• ελεύθερη
• το τιμωρό
• scenically
• terminology

Examples of using Unchained in English and their translations into Greek

A new youtuber going by the name Whale Shark started uploading videos about the blockchain trading card game Gods Unchained.
Ένας νέος youtuber με το όνομα Whale Shark ξεκίνησε πρόσφατα να ανεβάζει βίντεο από το blockchain trading card game Gods Unchained.

hack Bike Unchained 100% free and safe.
hack Bike Unchained 100% ελεύθερη και ασφαλή.

destroy civilisation with the energy of their unchained desires, they try to‘save the wilderness'.
να καταστρέψουν τον πολιτισμό με την ενέργεια των αδέσμευτων επιθυμιών, προσπαθούν να«σώσουν την άγρια φύση».

destroy civilization with the energy of their unchained desires, they try to‘save wilderness.'”.
να καταστρέψουν τον πολιτισμό με την ενέργεια των αδέσμευτων επιθυμιών, προσπαθούν να«σώσουν την άγρια φύση».

The only reason a mobster might choose you is because they would be afraid I would go all"Marshall Unchained" on them, which obviously isn't a risk with you.
Ο μόνος λόγος για να σε διαλέξει ένας μαφιόζος… είναι επειδή φοβάται μήπως το γυρίσω σε"Μάρσαλ ο Τιμωρός"…-… που ξεκάθαρα δεν είναι ρίσκο μ'εσένα.

A good example is“Django Unchained”(2012), which lifted its title song from Sergio Corbucci's 1966 cult classic,
Ένα καλό παράδειγμα είναι το“Django”(2012), ταινία η οποία έφερε στο προσκήνιο και το τραγούδι των τίτλων από το 1966, του Sergio Corbucci, που γράφτηκε από τον Luis Bacalov,

When describing the plot of Django Unchained, he quipped,"this is a story about man fighting to get back his woman who has been subjected to unthinkable violence,
Ενώ συνέχισε σχολιάζοντας την ταινία Django λέγοντας πως" είναι μία ταινία για έναν άντρα που προσπαθεί να κερδίσει πίσω τη γυναίκα του η οποία έχει υποστεί κακοποίηση,

have entered the Hall of Learning with your powers developed and senses unchained, then you will find there is a fount within you from which speech will arise.
μπεις στο Ναό της Σοφίας, με τις δυνάμεις σου αναπτυγμένες και την αίσθησή σου ελεύθερη, τότε θα ανακαλύψεις ότι υπάρχει μια πηγή μέσα σου από όπου θα αναβλύσει ο λόγος.

have entered the Hall of Learning with your powers developed and sense unchained, then you will find there is a fount within you from which speech will arise.
μπεις στο Ναό της Σοφίας, με τις δυνάμεις σου αναπτυγμένες και την αίσθησή σου ελεύθερη, τότε θα ανακαλύψεις ότι υπάρχει μια πηγή μέσα σου από όπου θα αναβλύσει ο λόγος.

A cursory glance at the actual reality of slavery would have prevented Quentin Tarantino from having Leonardo Di Caprio's slaveholder character in Django Unchained ask;“why don't they just rise up
Αν ο σκηνοθέτης Κουέντιν Ταραντίνο είχε ρίξει μια σύντομη ματιά στην πραγματικότητα, δε θα είχε βάλει το χαρακτήρα του ιδιοκτήτη σκλάβων που ενσάρκωσε στην ταινία«Τζάνγκο» ο Λεονάρντο ντι Κάπριο να ρωτάει«Γιατί δεν ξεσηκώνονται

with your powers developed and sense unchained, then you will find there is a fount within you from which speech will arise.
με τις δυνάμεις σου αναπτυγμένες και την αίσθησή σου ελεύθερη, τότε θα ανακαλύψεις ότι υπάρχει μια πηγή μέσα σου από όπου θα αναβλύσει ο λόγος.

Unchain the colors before my eyes.
Αποδεσμεύστε τα χρώματα πριν από τα μάτια μου.

Unchain the colours before my eyes.
Αποδεσμεύστε τα χρώματα πριν από τα μάτια μου.

Unchain the colours before my eyes.
Ελευθερώνω τα χρώματα μπροστά στα μάτια μου.

Unchain the prisoner.
Λύστε τον κρατούμενο.

Unchain me right now, or I will blow this place to kingdom come!
Αποδεσμεύστε μου τώρα, ή θα φυσήξει αυτό το μέρος για να έρθει η βασιλεία!

Unchain me and I will help you.
Λύσε με και θα σε βοηθήσω.

Unchain me and give me the trident.
Λύσε με και δώσ' μου την τρίαινα.

Unchain my heart(repeatedly) Am.
Ασ' την καρδιά μου επανειλημμένα}.

Unchain this man! I command you in the name of King Charles.
Λύστε τον άνθρωπο αυτό εν ονόματι του Βασιλέως Καρόλου.