USER CREDENTIALS in Greek translation

• διαπιστευτήρια χρήστη
• πιστοποιήσεις χρήστη
• τα στοιχεία χρήστη
• διαπιστευτηρίων χρήστη

Examples of using User credentials in English and their translations into Greek

When Keep me signed in is de-selected saved encrypted user credentials are deleted from the app. Send Error Information to Microsoft.
Όταν καταργηθεί η επιλογή της ρύθμισης"Να παραμένω σε σύνδεση", τα αποθηκευμένα κρυπτογραφημένα διαπιστευτήρια χρήστη διαγράφονται από την εφαρμογή.

The report claims that the infamous‘Pirate Bay of Science' obtains its content by using“compromised user credentials obtained via phishing scams”,
Η έκθεση υποστηρίζει ότι η σελίδα είναι το“Pirate Bay of Science” και αποκτά το περιεχόμενό του χρησιμοποιώντας“διαβαθμισμένα διαπιστευτήρια χρήστη που αποκτώνται μέσω απάτης phishing”,

so you won't need any kind of access to the Perforce server(other than user credentials, of course).
επομένως δεν θα χρειαστεί κανενός είδους πρόσβαση στον διακομιστή Perforce(εκτός από τα διαπιστευτήρια χρήστη, φυσικά).

which means you won't require any sort of access to the Perforce server( besides user credentials, of course).
επομένως δεν θα χρειαστεί κανενός είδους πρόσβαση στον διακομιστή Perforce(εκτός από τα διαπιστευτήρια χρήστη, φυσικά).

If you want to have your information deleted, we will delete your user credentials and all information and data pertaining to you.
Αν θέλετε να διαγράψετε τα δεδομένα σας, θα διαγράψουμε τα στοιχεία χρήστη σας και όλες τις πληροφορίες και δεδομένα που σχετίζονται με εσάς.

We are bounded not to forward log data, user credentials and your personal details to third parties free of charge or to sell them.
Δεσμευόμαστε να μην διαθέσουμε τα στοιχεία της εγγραφής, τα στοιχεία χρήστη και τα προσωπικά σας στοιχεία σε τρίτους, ελεύθερα ή προς πώληση.

visit the EMA Service Desk portal using your user credentials for a system hosted by EMA(except Eudravigilance).
επισκεφθείτε την πύλη του τμήματος εξυπηρέτησης του ΕΜΑ χρησιμοποιώντας τα στοιχεία χρήστη σας για το σύστημα που διαχειρίζεται ο ΕΜΑ(εκτός από το Eudravigilance).

Once the tunnel is request is initiated the user credentials are authenticated by the internal AAA server,
Μόλις ξεκινήσει το αίτημα της σήραγγας, τα διαπιστευτήρια του χρήστη πιστοποιούνται από τον εσωτερικό διακομιστή ΑΑΑ, οι υπηρεσίες εξουσιοδοτούνται με βάση αυτά τα διαπιστευτήρια

This allows your user credentials(name and password)
Αυτό επιτρέπει τις πιστοποιήσεις του χρήστη(όνομα και κωδικός πρόσβασης)

Hotfix Download Available SYMPTOMS A black screen is displayed after you enter your user credentials in the logon dialog box on a computer that is running Windows Vista or Windows Server 2008.
Αφού εισαγάγετε τις πιστοποιήσεις του χρήστη στο παράθυρο διαλόγου σύνδεσης σε έναν υπολογιστή που εκτελεί τα Windows Vista ή Windows Server 2008, εμφανίζεται μια μαύρη οθόνη.

The user credentials are sent to the IBM iSeries system when Transaction Integrator applications are running.
Τα διαπιστευτήρια του χρήστη αποστέλλονται στο σύστημα IBM iSeries κατά την εκτέλεση εφαρμογών συναλλαγών ολοκληρωτή.

He used an automated computerized system that would send the user credentials after entering the premises.
Χρησιμοποίησε αυτοματοποιημένο μηχανογραφικό σύστημα που θα του έστελνε τα credentials των χρηστών μετά την είσοδό τους στους χώρους του..

attempted to steal user credentials to access other computers.
προσπαθούσε να κλέψει τα διαπιστευτήρια του χρήστη, ώστε να επεκταθεί και σε άλλες συσκευές.

Impact: An attacker with a privileged network position may intercept user credentials or other sensitive information.
Αποτέλεσμα: Ένας εισβολέας με προνομιακή θέση δικτύου ενδέχεται να μπορεί να υποκλέψει τα διαπιστευτήρια ενός χρήστη ή άλλες ευαίσθητες πληροφορίες.

attempted to steal user credentials to get on other computers.
προσπαθούσε να κλέψει τα διαπιστευτήρια του χρήστη, ώστε να επεκταθεί και σε άλλες συσκευές.

Currently, Kerberos authentication enables a user to log on to a domain-joined computer by using user credentials in one of the following formats.
Αυτήν τη στιγμή, τον έλεγχο ταυτότητας Kerberos επιτρέπει στο χρήστη να συνδεθεί σε έναν υπολογιστή τομέα χρησιμοποιώντας τις πιστοποιήσεις του χρήστη σε μία από τις ακόλουθες μορφές.

Impact: An attacker with a privileged network position may intercept user credentials or other sensitive information from a CalDAV calendar server.
Αποτέλεσμα: Ένας εισβολέας με προνομιακή θέση δικτύου μπορεί να υποκλέψει τα διαπιστευτήρια ενός χρήστη ή άλλες ευαίσθητες πληροφορίες από έναν διακομιστή ημερολογίου CalDAV.

is commonly used to verify user credentials.
χρησιμοποιείται συνήθως για την επαλήθευση των διαπιστευτηρίων χρήστη.

Once cybercriminals get access to user credentials or sensitive information,
Μόλις κυβερνοχώρου πρόσβαση σε διαπιστευτήρια χρήστη ή ευαίσθητες πληροφορίες, τους μπορεί να

Once cybercriminals get access to user credentials or sensitive information,
Όταν οι εγκληματίες του κυβερνοχώρου αποκτήσουν πρόσβαση σε διαπιστευτήρια χρήστη ή ευαίσθητες πληροφορίες,