USER CREDENTIALS IN SPANISH TRANSLATION

• credenciales de usuario
• credenciales de usuarios

Examples of using User credentials in English and their translations into Spanish

If you are signed in to the AWS Management Console with IAM user credentials, you must sign out and then sign in as the root user..
Si inicia sesión en la Consola de administración de AWS con las credenciales de usuario de IAM, debe cerrar la sesión e iniciarla de nuevo como usuario raíz.

Note that to sign in to the AWS Management Console using the user credentials, you will need to use the IAM User Sign-In URL.
Tenga en cuenta que para iniciar sesión en la Consola de administración de AWS con las credenciales de usuario, deberá utilizar el URL de inicio de sesión de usuario de IAM.

For additional security, we recommend that you require MFA on the AWS account root user credentials and highly privileged IAM users..
Para aumentar la seguridad, le recomendamos que exija la MFA en las credenciales de la Usuario de la cuenta raíz de AWS y a los usuarios de IAM con un alto nivel de privilegios.

We strongly recommend that you do not use your AWS account root user credentials for everyday work with IAM.
Es absolutamente recomendable que no utilice las credenciales de su usuario Usuario de la cuenta raíz de AWS para el trabajo diario con IAM.

Don't use your AWS account root user credentials to access AWS,
No utilice sus credenciales de usuario Usuario de la cuenta raíz de AWS para acceder a AWS

enter user credentials from Enterprise Admin group
introduzca las credenciales de usuario del grupo de administradores de organización

You can assume RoleA by using User1's long-term user credentials in the AssumeRole API operation.
Puede asumir RoleA utilizando las credenciales de usuario a largo plazo de User1 en la operación AssumeRole de la API.

If you are signed in with AWS account root user credentials, you have no restrictions on administering IAM credentials
Si ha iniciado sesión con las credenciales de usuario Usuario de la cuenta raíz de AWS, no tiene restricciones para

You can test these examples using your AWS account or IAM user credentials.
Puede probar estos ejemplos con su cuenta de AWS o con credenciales de usuario de IAM.

You can specify session duration only if you use IAM user credentials to request a session.
Puede especificar la duración de la sesión solo si utiliza las credenciales del usuario de IAM para solicitar una sesión.

You cannot use MFA-protected API access with AWS account root user credentials.
No puede utilizar el acceso a API protegido por MFA con las credenciales de usuario Usuario de la cuenta raíz de AWS.

service lets administrators manage all user credentials and cloud applications access in one place.
permite que los administradores gestionen todas las credenciales de los usuarios y el acceso a las aplicaciones en la nube desde un solo lugar.

A new user account is also created on the PC to match the user credentials on the WSS NAS.
También se crea una nueva cuenta de usuario en el ordenador para que coincida con las credenciales del usuario del servidor WSS NAS.

If you are using two browsers, you can now use the second browser to sign into the console using one of the IAM user credentials.
Si utiliza dos navegadores, ahora puede utilizar el segundo navegador para iniciar sesión en la consola con una de las credenciales de usuario de IAM.

sign into the AWS console using any one of IAM user credentials.
del usuario de IAM, inicie sesión en la consola de AWS con cualquiera de las credenciales del usuario de IAM.

Then use the steps on How To: User Sign-in with Amazon Cognito to configure user credentials, and permissions.
A continuación, use los pasos de cognito-auth-identity-for-ios-legacy para configurar las credenciales de usuario y los permisos.

The first time you set up the CLI you will be prompted to provide AWS user credentials.
La primera vez que configure la CLI se le pedirá que proporcione las credenciales de usuario de AWS.

Once your Microsoft Office 365 account has been set up and you have received all of your user credentials, you can go ahead
Una vez configurada su cuenta de Microsoft Office 365 y después de que reciba todas sus credenciales de usuario, podrá continuar

Through these devices a cybercriminal could access confidential information such as emails, user credentials or documents containing sensitive information that have been previously scanned",
A través de estos dispositivos un ciberdelincuente podría acceder a información confidencial como correos electrónicos, credenciales de usuarios o documentos que contengan información sensible que hayan sido previamente escaneados",

The user identity information in the log helps you determine whether the request was made with root or IAM user credentials, with temporary security credentials for a role
La información de identidad del usuario que figura en el registro le ayudará a determinar si la solicitud se hizo con credenciales de usuario de IAM o raíz, con credenciales de