USING A BROWSER in Greek translation

• χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης
• χρήση ενός προγράμματος περιήγησης
• χρησιμοποιώντας έναν browser
• χρήση ενός browser

Examples of using Using a browser in English and their translations into Greek

If the form will be filled out by using a browser, InfoPath does not create a submit data connection to the database.
Εάν η φόρμα πρόκειται να συμπληρώνεται με ένα πρόγραμμα περιήγησης, το InfoPath δεν δημιουργεί μια σύνδεση δεδομένων υποβολής στη βάση δεδομένων.

It is a web-based interface that can be accessed using a browser from any place and any device with internet access.
Είναι ένα περιβάλλον χρήστη που βασίζεται στο διαδίκτυο, η πρόσβαση στο οποίο πραγματοποιείται με τη χρήση προγράμματος περιήγησης από οποιοδήποτε σημείο και οποιαδήποτε συσκευή με πρόσβαση στο Internet.

Microsoft SkyDrive Microsoft has developed a user-friendly client that provides easy access to the service Microsoft SkyDrive, without using a browser.
Η Microsoft SkyDrive Η Microsoft έχει αναπτύξει ένα φιλικό προς το χρήστη-πελάτη που παρέχει εύκολη πρόσβαση στην υπηρεσία Microsoft SkyDrive, χωρίς τη χρήση του προγράμματος περιήγησης.

The data connection file can contain alternative authentication information that can be used by the server when a user fills out a form by using a browser.
Το αρχείο σύνδεσης δεδομένων μπορεί να περιέχει εναλλακτικές πληροφορίες ελέγχου ταυτότητας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τον διακομιστή, όταν ένας χρήστης συμπληρώνει μια φόρμα με χρήση προγράμματος περιήγησης.

previously called Microsoft SkyDrive, without using a browser.
παλαιότερα γνωστό ως Microsoft SkyDrive, χωρίς τη χρήση του προγράμματος περιήγησης.

We will interpret your access of this website using a browser that is configured to accept cookies as an affirmative representation that(I)
Θα ερμηνεύσει την πρόσβαση σας από αυτή την ιστοσελίδα χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης που έχει ρυθμιστεί να δέχεται cookies ως καταφατική παράσταση που(Ι)

We will interpret your access of the Site using a browser that is configured to accept cookies as an affirmative representation that(i)
Θα ερμηνεύσει την πρόσβαση σας από αυτή την ιστοσελίδα χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης που έχει ρυθμιστεί να δέχεται cookies ως καταφατική παράσταση που(Ι)

the Enable this form to be filled out by using a browser check box is unavailable.
το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση αυτής της φόρμας να συμπληρωθούν με τη χρήση ενός προγράμματος περιήγησης δεν είναι διαθέσιμη.

React Native component without using a browser or jsdom.
React Native component χωρίς τη χρήση ενός browser ή του jsdom.

if you want to you can opt out of interest-based advertising entirely by cookie settings or permanently using a browser plugin.
θελήσετε μπορείτε να απενεργοποιήσετε τελείως τις διαφημίσεις βάσει ενδιαφέροντος αλλάζοντας μόνιμα τις ρυθμίσεις των cookies ή με τη χρήση ενός browser plugin.

Tip: If the form will be filled out by using a browser and you want to submit data to a database,
Συμβουλή: Εάν η φόρμα πρόκειται να συμπληρώνεται με ένα πρόγραμμα περιήγησης και θέλετε να υποβάλλουν δεδομένα σε μια βάση δεδομένων,

Tip: If the form will be filled out by using a browser and you want to submit data to a database,
Συμβουλή: Εάν η φόρμα πρόκειται να συμπληρώνεται με χρήση προγράμματος περιήγησης και θέλετε να υποβάλλονται δεδομένα σε βάση δεδομένων,

To allow users to fill out this form by using a Web browser, on the next page of the wizard, select the Enable this form to be filled out by using a browser check box.
Για να επιτρέψετε στους χρήστες να συμπληρώνουν αυτήν τη φόρμα, χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης Web, στην επόμενη σελίδα του οδηγού, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση αυτής της φόρμας να συμπληρωθούν με ένα πρόγραμμα περιήγησης.

Verify your user name and password is working Use a browser to verify that you are signing in with the username
Χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης για να βεβαιωθείτε ότι εισέρχεστε με το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης

Video calls can be made only between Gmail chat users who use a browser that is enabled for the Gmail Voice and Video Chat plug-in.
Οι κλήσεις βίντεο μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο μεταξύ χρηστών της συνομιλίας Gmail οι οποίο χρησιμοποιούν ένα πρόγραμμα περιήγησης που είναι κατάλληλο για την προσθήκη Gmail Voice and Video Chat.

Please use a browser, which supports the transfer interruption in case of failure,
Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης, το οποίο υποστηρίζει την διακοπή μεταβίβασης σε περίπτωση αποτυχίας,

Disable the Require 128-bit encryption option, or use a browser that supports 128-bit encryption to go to the page.
Απενεργοποιήστε την επιλογή Απαιτείται κρυπτογράφηση 128 bit ή χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης το οποίο υποστηρίζει την κρυπτογράφηση 128 bit για την προβολή της σελίδας.

An insurance customer can use a browser to fill out the claim form on the company's Web site.
Ένας πελάτης ασφαλιστικής εταιρείας μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα πρόγραμμα περιήγησης για τη συμπλήρωση της φόρμας αιτήματος στην τοποθεσία Web της εταιρείας.

Personal information is automatically encrypted before it is sent when customers use a browser compatible with SSL.
Οι προσωπικές πληροφορίες κρυπτογραφούνται αυτόματα πριν αποσταλούν όταν οι πελάτες χρησιμοποιούν ένα πρόγραμμα περιήγησης συμβατό με SSL.

You don't need to install any software therefore this converter is compatible with any device that can use a browser.
Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε κάποιο λογισμικό ως εκ τούτου, αυτός ο μετατροπέας είναι συμβατό με οποιαδήποτε συσκευή που μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα πρόγραμμα περιήγησης.