USING COMMON in Greek translation

• χρησιμοποιώντας κοινές
• χρήση κοινών
• χρησιμοποιώντας κοινά
• χρησιμοποιείτε κοινά
• χρησιμοποιώντας κοινό
• χρήση κοινής

Examples of using Using common in English and their translations into Greek

and in the process of using common household items, toys.
καθώς και όταν χρησιμοποιείτε κοινά οικιακά αντικείμενα και παιχνίδια.

These thermal-management solutions are pursued using common, readily available materials such as copper and tungsten.
Αυτές οι θερμικές διαχείρισης λύσεις που επιδιώκονται χρήση κοινών, εύκολα διαθέσιμα υλικά, όπως ο χαλκός και το βολφράμιο.

of core business processes, in real-time, using common databases maintained by a database management system.
συχνά σε πραγματικό χρόνο, χρησιμοποιώντας κοινές βάσεις δεδομένων που τηρούνται σε ένα σύστημα διαχείρισης βάσεων δεδομένων.

Using common sense and good judgment together with our Code
Η χρήση κοινής λογικής και ορθής κρίσης μαζί με τον Κώδικα,

If we could develop a dietary strategy for reducing the harmful accumulation of fat in the liver, using common foods like grapes,
Αν θα μπορούσαμε να αναπτύξουμε μια διατροφική στρατηγική για τη μείωση της συσσώρευσης επιβλαβούς λίπους στο ήπαρ, χρησιμοποιώντας κοινά τρόφιμα όπως τα σταφύλια,

The idea is that this information can be accurately decoded using common scanning equipment before the medicine is dispensed to the patient.
Η ιδέα είναι ότι αυτές οι πληροφορίες μπορούν να αποκωδικοποιηθούν με ακρίβεια χρησιμοποιώντας κοινό εξοπλισμό σάρωσης πριν χορηγηθεί το φάρμακο στον ασθενή.

If you search for clip art by using common terms, such as"dog" or"flag," you may receive a"(No results found)" message.
Εάν κάνετε αναζήτηση για clip art με χρήση κοινών όρων, όπως"σκύλος" ή"Σημαία", ενδέχεται να λάβετε ένα μήνυμα"(δεν βρέθηκαν αποτελέσματα)".

of core business processes, often in real-time, using common databases maintained by a database management system.
συχνά σε πραγματικό χρόνο, χρησιμοποιώντας κοινές βάσεις δεδομένων που τηρούνται σε ένα σύστημα διαχείρισης βάσεων δεδομένων.

The American Red Cross recommends using common sense when it comes to swimming after eating.
Ο Αμερικανικός Ερυθρός Σταυρός συνιστά τη χρήση κοινής λογικής, όσον αφορά το κολύμπι μετά το φαγητό.

we decided to instead deplete the microbiome using common antibiotics from the clinic,” Panda says.
αποφασίσαμε να εξαφανίσουμε το μικροβίωμα χρησιμοποιώντας κοινά αντιβιοτικά από την κλινική", λέει ο Panda.

All data that is collected using common or specific indicators will be available for evaluation
Όλα τα δεδομένα τα οποία συλλέγονται με τη χρήση κοινών ή ειδικών δεικτών θα καθίστανται διαθέσιμα για αξιολόγηση

receive information using common tablets.
να λαμβάνουν άμεσα πληροφορίες, χρησιμοποιώντας κοινές συσκευές tablet.

Nevertheless, if we are to be more effective those Member States that act as guardians of our external borders have to operate using common standards.
Εντούτοις, αν θέλουμε να είμαστε πιο αποτελεσματικοί, τα κράτη μέλη που δρουν ως φύλακες των εξωτερικών μας συνόρων πρέπει να λειτουργούν χρησιμοποιώντας κοινά πρότυπα.

as well as using common products that are available in the house.
καθώς και τη χρήση κοινών προϊόντων που είναι διαθέσιμα στο σπίτι.

of core buisness processes, often in realtime, using common databases maintained by a database management system.
συχνά σε πραγματικό χρόνο, χρησιμοποιώντας κοινές βάσεις δεδομένων που τηρούνται σε ένα σύστημα διαχείρισης βάσεων δεδομένων.

The game begins with the player controlling a skateboarder skating around a middle-class neighborhood using common objects as ramps for jumps.
Στο παιχνίδι, ο παίκτης ελέγχει έναν skateboarder γύρω από μια γειτονιά της μεσαίας τάξης, χρησιμοποιώντας κοινά αντικείμενα όπως ράμπες για άλματα.

(175) In these large areas transnational cooperation on spatial development projects is being tested for the first time, using common organisational, administrative and financialstructures(see Table 1).
(175) Σε αυτές τις ευρύτερες περιοχές συνεργασίας η διεθνική συνεργασία σε έργα χωρικής ανάπτυξης επιχειρείται για πρώτη φορά με τη χρήση κοινών οργανωτικών, διοικητικών και δημοσιονομικών διαρθρώσεων(βλέπε πίνακα 1).

resourceful housewives came up with many of its varieties using common vegetables and spices.
επιδέξια νοικοκυρές ήρθε με πολλές από τις ποικιλίες του χρησιμοποιώντας κοινά λαχανικά και μπαχαρικά.

chlamydia infection can also occur through everyday, while using common household objects hygiene.
η μόλυνση χλαμύδια μπορεί επίσης να προκύψει μέσω της καθημερινής, ενώ με τη χρήση κοινών οικιακών αντικειμένων υγιεινής.

taking a common bath, using common hygiene items,
με ένα κοινό λουτρό, χρησιμοποιώντας κοινά είδη υγιεινής,