USING THIS OPTION in Greek translation

• χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή
• χρήση αυτής της επιλογής
• χρησιμοποιώντας αυτήν την επιλογή
• χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή

Examples of using Using this option in English and their translations into Greek

Using this option you can setup a rawkey code on which pressed WHDLoad will restart the installed program.
Χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή μπορείτε να ορίσετε έναν κωδικό rawkey το οποίο όταν πατηθεί το WHDLoad θα επανεκκινήσει το εγκατεστημένο πρόγραμμα.

your account will be reset right after using this option.
πιο κάτω, ο λογαριασμός σας θα επαναφερθεί αμέσως μετά τη χρήση αυτής της επιλογής.

Using this option, you just need an Apple ID to transfer notes from iPad to computer.
Χρησιμοποιώντας αυτήν την επιλογή, χρειάζεστε μόνο ένα Apple ID για να μεταφέρετε τις σημειώσεις από το iPad στον υπολογιστή.

Using this option a HTTP-Proxy can be specified which will be used by WHDLoad to connect to the Internet.
Χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή, μπορεί να οριστεί ένας διακομιστής μεσολάβησης HTTP, που θα χρησιμοποιηθεί από το WHDLoad για να συνδεθεί με το διαδίκτυο.

Using this option, the user can find helpful services for all boaters including,
Χρησιμοποιώντας αυτήν την επιλογή, ο χρήστης μπορεί να βρει χρήσιμες υπηρεσίες για όλα τα σκάφη,

Using this option increases the amount of Loyalty the attacker's Noblemen are able to reduce in a Battle.
Χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή αυξάνει το ποσό της πίστης που ρίχνουν οι Αριστοκράτες του επιτιθέμενου που είναι σε θέση να μειώσουν σε μια μάχη.

they will in practice probably not be able to stop some people using this option.
ηθική του γενετικού χειρισμού, στην πράξη πιθανώς δεν θα είναι σε θέση να σταματήσουν μερικούς ανθρώπους χρησιμοποιώντας αυτήν την επιλογή.

Using this option a directory can be specified which will be the base directory for file operations of the installed program.
Χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή μπορεί να οριστεί ένας κατάλογος ο οποίος θα είναι ο βασικός κατάλογος για λειτουργίες αρχείων της εγκατεστημένης εφαρμογής.

you will be unable to reset your password using this option.
δεν θα μπορείτε να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας χρησιμοποιώντας αυτήν την επιλογή.

Using this option increases the number of your Quickwalkers sent on Espionage so you can receive different information about your enemy.
Χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή αυξάνει τον αριθμό των ανιχνευτών σας που αποστέλλετε για κατασκοπεία, ώστε να μπορείτε να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τον εχθρό σας.

you can duplicate that page by using this option.
μπορείτε να κάνετε διπλότυπο αυτής της σελίδας χρησιμοποιώντας αυτήν την επιλογή.

Using this option configuration items can be specified which will be displayed in the WHDLoad startup splash window.
Χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή μπορούν να οριστούν αντικείμενα ρυθμίσεων που θα εμφανίζονται στην αρχική εικόνα του WHDLoad.

If you can set the speed of smooth scrolling(in arbitrary units) using this option.
Εάν μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα της ομαλής κύλισης(σε αυθαίρετες μονάδες) χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή.

Using this option, the rule will only match if the packet is going through that interface in the specified direction(in/out).
Χρησιμοποιώντας την επιλογή αυτή, ο κανόνας θα ελεγχθεί μόνο αν το πακέτο διέρχεται μέσω της συγκεκριμένης διεπαφής και προς τη συγκεκριμένη κατεύθυνση(εισερχόμενα/εξερχόμενα).

so if your floor space is large, using this option will be very profitable.
ο χώρος δαπέδου σας είναι μεγάλη, χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή θα είναι πολύ κερδοφόρα.

Beware when using this option though as it keeps the GPS on even when the camera is turned off
Να έχετε υπόψη σας κατά την χρήση αυτής της επιλογής, ωστόσο, καθώς διατηρεί ενεργοποιημένο το GPS ακόμα και όταν η κάμερα είναι

In using this option, the order total
Κατά τη χρήση αυτής της επιλογής, το σύνολο της παραγγελίας

When using this option, include set accmap as it may be required to defeat hardware dependent on passing certain characters from end to end,
Αν ωστόσο χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή, θα πρέπει επίσης να χρησιμοποιήσετε και την επιλογή set accmap η οποία ενδεχομένως απαιτείται για να απομονωθεί το υλικό που εξαρτάται από τη μετάδοση συγκεκριμένων

If you encounter a problem when using this option, please check the FAQ section at http://konqueror. kde. org.
αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή, παρακαλώ ελέγξτε της Ερωτήσεις/ Απαντήσεις στο http:// konqueror. kde. org.

If even-row green pixels are more sensitive to ultraviolet light than odd-row this difference causes a mesh pattern in the output; using this option solves this problem with minimal loss of detail.
τα πράσινα εικονοστοιχεία στις μονές γραμμές είναι πιο ευαίσθητα από τα ζυγά στο υπεριώδες φως, αυτό δημιουργεί κάποιο μοτίβο στην έξοδο: χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή λύνεται αυτό το πρόβλημα με ελάχιστη απώλεια λεπτομέρειας.