USING THIS OPTION in Dutch translation

• met behulp van deze optie
• deze optie gebruikt
• gebruik van deze optie
• deze optie gebruiken

Examples of using Using this option in English and their translations into Dutch

Using this option, you can later generate the PDF file using a third-party PDF distilling application.
Door deze optie te gebruiken, kunt u in een later stadium het PDF-bestand genereren met een PDF-genereerprogramma van derden.

Using this option, the rule will only match if the packet is going through that interface in the specified direction in/out.
Als deze optie wordt gebruikt, kan een regel alleen van toepassing zijn als het pakket door de aangegeven interface gaat in de richting die is aangegeven in/out.

Using this option the internal buffer of WHDLoad used to carry log messages from the FileLog/S facility and the resload_Log function can be specified.
Gebruik makend van deze optie kan de interne buffer van WHDLoad om de log berichten te dragen van de FileLog/S facility en de resload_Log functie te speciferen.

other web services using this option tab.
andere web services met behulp van dit tabblad optie integreren.

You can adjust font styles used in different parts of the content using this option tab.
U kunt het lettertype stijlen gebruikt in verschillende delen van de inhoud met behulp van dit tabblad optie aan te passen.

You will be able to add different useful plugins to your theme using this option tab.
Je zult in staat zijn om verschillende bruikbare plugins toe te voegen aan uw thema met behulp van dit tabblad optie.

functionality of the slider using this option tab.
de functionaliteit van de schuif met behulp van dit tabblad optie wijzigen.

Using this option, Windows will 8 return to the default settings of the system(Restore registry
Met behulp van deze optie, zal Windows 8 terug te keren naar de standaardinstellingen van het systeem(Restore register

When using this option, include set accmap as it may be required to defeat hardware dependent on passing certain characters from end to end,
Als u deze optie gebruikt, moet u ook de set accmap optie gebruiken welke benodigd kan zijn om hardware afhankelijkheden te omzeilen door bepaalde karakters over

Using this option kills the program forcibly. Data may be lost,
Het gebruik van deze optie sluit het programma op een harde manier af. Gegevens kunnen verloren gaan,

Using this option assumes stopping applications and processes running in the background,
Bij gebruik van deze optie wordt ervan uitgegaan stoppen van applicaties

Profiles using this option are recommended for folders/drives/computers frequently accessed by many users(such as public computers
Profielen die gebruik maken van deze optie zijn aan te bevelen voor mappen/schijven/computers die veelvuldig door meerdere gebruikers binnen een lokaal netwerk worden gedeeld

Using this option, user-space programs can attach a filter to any socket
Bij gebruik van deze optie kunnen user-space programma's een filter aan elke socket verbinden

agreed that the Commission should assess the effect of using this option on consumer protection
de Commissie na een periode van tien jaar zou beoordelen wat het effect van het gebruik van deze optie was voor de bescherming van de consument

Using this option requires, however, that regions benefiting from high wind levels at
Als van deze optie gebruik wordt gemaakt, dienen doorgaans winderige gebieden op een bepaald moment over zoveel overcapaciteit te beschikken

option tries to unconjugate Japanese verbs. Deinflect only supports the common verb conjugations."> If you search a lot of Japanese text you might consider using this option until you get used to handling Japanese verb forms.
te vinden. Ontleden biedt alleen ondersteuning voor bekende werkwoordvervoegingen. Als"> u veel naar Japanse tekst zoekt, dan kunt u overwegen om deze optie te gebruiken totdat u gewend raakt aan het omgaan met Japanse werkwoordvormen.

If you encounter a problem when using this option, please check the FAQ section at http://konqueror. kde. org.
u problemen tegenkomt bij het gebruiken van deze optie, lees dan de FAQ op http://konqueror. kde. org.

You can use this option to thwrow away email messages which are too big.
Je kunt deze optie gebruiken om emailberichten weg te gooien die te groot zijn.

When you use this option, sometimes you see the notification.
Wanneer je deze optie gebruikt, ziet u soms de melding.

We also use this option to align the different shapes.
Ook deze optie gebruiken we voor het uitlijnen van de verschillende shapes.