USING THIS OPTION in German translation

• diese Option verwenden
• diese Option nutzen
• Verwendung dieser Option
• Nutzung dieser Option
• diese Option benutzen
• verwenden Dieser option
• mit Hilfe dieser Option

Examples of using Using this option in English and their translations into German

Great care should be exercised when using this option save the file first!
Wenn Sie diese Option verwenden sollten Sie sehr vorsichtig sein, speichern Sie die Datei vorher!

While using this option, a player can bet on the money won previously.
Wenn Sie diese Option nutzen, dann können Sie Ihr Geld, welches Sie zuvor gewonnen haben.

When using this option, we recommend still running the regular hourly updates.
Wenn Sie diese Option nutzen, empfehlen wir die normalen, stündlichen Updates parallel weiter laufen zu lassen.

You can change the default PIN of the CI CAM using this option.
Sie können die voreingestellte PIN der CI-CAM mit Hilfe dieser Option ändern.

Using this option you have the possibility to start GetBlue automatically when booting your device.
Wenn Sie diese Option nutzen, wird GetBlue automatisch beim Booten Ihres Gerätes gestartet.

We highly recommend consulting a lawyer if you are considering using this option.
Wir empfehlen die Beratung sehr einen Anwalt, wenn Sie erwägen, diese Option verwenden.

Using this option you can block this feature.
Mithilfe dieser Option können Sie die Sphärenerstellung sperren.

Total. Change the default maximum Total value using this option.
Gesamt. Ändern Sie den Standardwert für den maximalen Gesamtwert mithilfe dieser Option.

When using this option you must realize that the primary and supplemental groups are set as well, even if the--group option is not specified.
Wenn Sie diese Option verwenden, mssen Sie daran denken, da die primre und zustzlichen Gruppe auch gesetzt werden, selbst wenn die--group Option nicht spezifiziert wird.

However, when using this option, you will lose menus,
Wenn Sie diese Option nutzen, verlieren Sie allerdings Menüs, Kommentarspuren, Untertitel

Using this option might degrade your indexing performance when certain indexing modes are set for the collection.
Wenn Sie diese Option verwenden, sinkt unter Umständen die Indizierungsleistung, wenn bestimmte Indizierungsmodi für die Sammlung festgelegt werden.

By using this option, you agree to let OECD collect information about your session visits.
Mit der Nutzung dieser Option erklären Sie sich damit einverstanden, dass die OECD Daten über Ihre Besuche auf ihren Websites erhebt.

option tries to unconjugate Japanese verbs. Deinflect only supports the common verb conjugations."> If you search a lot of Japanese text you might consider using this option until you get used to handling Japanese verb forms.
Sie unterstützt nur die gebräuchlichen Verbkonjugationen. Wenn Sie viele japanische Texte suchen, sollten Sie diese Option benutzen, bis Sie mit den japanischen Verformen vertraut sind.

If even-row green pixels of the CCD sensor are more sensitive to ultraviolet light than odd-row this difference causes a mesh pattern in the output; using this option solves this problem with minimal loss of detail.
die geradzeiligen grünen Pixel des CCD-Sensors bei empfindlicher auf ultraviolettes Licht reagieren als die Pixel bei ungeraden Zeilen, erzeugt dieser Unterschied ein Gittermuster in der Ausgabe. Wenn Sie diese Option benutzen, lösen Sie dieses Problem mit einem minimalen Verlust an Details.

Back up all your data before using this option.
Sichern Sie zuvor sämtliche Daten, bevor Sie diese Funktion nutzen.

The distribution is now done correctly also when using this option.
Die Verteilung geschieht nun auch dann korrekt, wenn diese Möglichkeit gewählt wird.

If using this option, please select the“” for pairing.
Wenn Sie diese Funktion wählen sollte anschließend“ zum Paaren angezeigt werden.

Using this option won't affect the race outcome or your winnings in any way.
Die Nutzung dieser Option hat keinen Einfluss auf die Rennergebnisse oder Deinen Gewinn.

When using this option, users should always check the operating system's configured limits and defaults.
Bei Verwendung dieser Option sollten Benutzer immer die beim Betriebssystem konfigurierten Grenz- und Standardwerte überprüfen.

Using this option prompts for username
Bei Verwendung dieser Option werden Sie zur Eingabe von Benutzername