VERBAL ATTACKS in Greek translation

• λεκτικές επιθέσεις
• φραστικές επιθέσεις
• λεκτικών επιθέσεων

Examples of using Verbal attacks in English and their translations into Greek

Renewed market tremors last week over Italian debt, and fresh verbal attacks on Europe's establishment by politicians in Rome,
Οι νέα αναταραχή των αγορών την προηγούμενη εβδομάδα και οι φραστικές επιθέσεις κατά του ευρωπαϊκού κατεστημένου από τους πολιτικούς στη Ρώμη δείχνουν

I am disheartened by this violence, and also by the verbal attacks on young activists such as Greta Thunberg
Μου αποθαρρύνεται από αυτή τη βία και επίσης από τις λεκτικές επιθέσεις σε νέους ακτιβιστές όπως Γκρέτα Τούνμπεργκ

most disgusting verbal attacks.
τις πιο αηδιαστικές φραστικές επιθέσεις.

CERD expresses concerns regarding the racist motives behind physical and verbal attacks by right-wing extremists and neo-Nazi circles against migrants,
η CERD διατυπώνει τις έντονες ανησυχίες της σχετικά με τα ρατσιστικά κίνητρα σωματικών και λεκτικών επιθέσεων από ακροδεξιούς και νεοναζιστικούς κύκλους εναντίον μεταναστών,

the junior minister for gender equality Vincenzo Spadafora described as sexist the recent verbal attacks of the Interior Minister Matteo Salvini against Sea-watch captain Carola Rackete.
ο αναπληρωτής υπουργός ισότητας των φύλων Vincenzo Spadafora περιέγραψε ως σεξιστικές τις πρόσφατες λεκτικές επιθέσεις του υπουργού Εσωτερικών, Matteo Salvini εναντίον της καπετάνισσας του Sea-watch, Carola Rackete.

most disgusting verbal attacks.
τις πιο αηδιαστικές φραστικές επιθέσεις.

pugnaciously defended his unilateralist America First doctrine and launched scathing verbal attacks on North Korea
ο πρόεδρος των ΗΠΑ απερίσκεπτα υπεραμύνθηκε του μονομερούς του αμερικανικού του δόγματος και ξεκίνησε τις λεκτικές επιθέσεις κατά της Βόρειας Κορέας

Renewed market tremors last week over Italian debt, and fresh verbal attacks on Europe's establishment by politicians in Rome,
Οι νέες αναταραχές στα ιταλικά ομόλογα την περασμένη εβδομάδα και οι λεκτικές επιθέσεις κατά του ευρωπαϊκού οικοδομήματος από πολιτικούς στην Ρώμη,

when questioned as to whether Trump's“verbal attacks on women have cost him among women.”.
θόρυβος Thomas, όταν ερωτήθηκαν για το αν οι λεκτικές επιθέσεις του Trump στις γυναίκες τον κοστίζουν μεταξύ των γυναικών.

even caused the verbal attacks on the performers address unexplained fact that the ban on the use of music in the show was,
μάλιστα προκάλεσαν οι λεκτικές επιθέσεις εναντίον των εκτελεστών αντιμετώπιση ανεξήγητο το γεγονός ότι η απαγόρευση της χρήσης της μουσικής παράστασης ήταν,

Going beyond verbal attacks, abusive behaviors also recognized in the field of verbal self-defense are aggressive posturing(taking a threatening posture
κ.α. Πέρα από τις λεκτικές επιθέσεις, προσβλητικές συμπεριφορές αναγνωρίζονται επίσης στον τομέα της λεκτικής άμυνας που είναι επιθετική(μια απειλητική στάση του σώματος

Some approve of the verbal attack on Putin.
Ορισμένοι εγκρίνουν τη λεκτική επίθεση κατά του Πούτιν.

The arrow that flies by day" seems to denote verbal attack.
Η έκφραση«το βέλος που πετάει την ημέρα» φαίνεται να υποδηλώνει φραστική επίθεση.

The Iraqi government responded with a verbal attack, and Turkey retaliated in kind.
Η ιρακινή κυβέρνηση απάντησε με μια λεκτική επίθεση και η Τουρκία ανταπέδωσε.

We have heard this kind of verbal attack from Erdoğan before and it was followed by the detention of thousands of academics,
Έχουμε ξανακούσει στο παρελθόν τέτοιου είδους λεκτικές επιθέσεις από τον Ερντογάν, τις οποίες ακολούθησε η σύλληψη χιλιάδων ακαδημαϊκών, δημοσιογράφων, καλλιτεχνών

We have heard this kind of verbal attack from Erdoğan before and it was followed by the detention of thousands of academics,
Έχουμε ξανακούσει στο παρελθόν τέτοιου είδους λεκτικές επιθέσεις από τον Ερντογάν, τις οποίες ακολούθησε η σύλληψη χιλιάδων ακαδημαϊκών, δημοσιογράφων, καλλιτεχνών

the actor Lakis Lazopoulos made a verbal attack, which can be characterized from clumsy to barbarian.
ο Λάκης Λαζόπουλος προχώρησε σε μία λεκτική επίθεση, η οποία μπορεί να χαρακτηριστεί από άκομψη έως βάρβαρη.

we first have to recognize that a verbal attack on our person is not benign,
πρέπει πρώτα να αναγνωρίσουμε ότι μια λεκτική επίθεση στο πρόσωπο μας δεν είναι καλοπροαίρετη,

Since a verbal attack leaves no physical mark,
Δεδομένου ότι μια λεκτική επίθεση δεν αφήνει κανένα φυσικό σημάδι,

After a verbal attack, even though the abuser may not fully take responsibility for his or her behavior,
Μετά από μια λεκτική επίθεση, παρόλο που ο δράστης μπορεί να μην αναλάβει πλήρως την ευθύνη για τη συμπεριφορά του,