VIOLENT ATTACKS in Greek translation

• βίαιες επιθέσεις
• επιθέσεις βίας
• βίαιων επιθέσεων
• σφοδρές επιθέσεις

Examples of using Violent attacks in English and their translations into Greek

promoted an exclusivist worldview that the land only belonged to them and encouraged violent attacks on the Jewish population.
τα δικαιώματα των Εβραίων, προώθησαν μια μαξιμαλιστική κοσμοθεωρία για τα εδάφη και ενθάρρυναν επιθέσεις βίας εναντίον του εβραϊκού πληθυσμού.

In the wake of the crisis his broadcasts changed from religious sermonizing to political commentary that began with violent attacks on communism.
Ως επακόλουθο της κρίσης, οι ραδιοφωνικές εκπομπές μετατράπηκαν από θρησκευτικά κηρύγματα σε πολιτικά σχόλια και ξεκίνησε με σφοδρές επιθέσεις στον κομμουνισμό.

Roma are victims of violent attacks and intimidation by neo-Nazi
Οι Ρομά γίνονται στόχος βίαιων επιθέσεων και εκφοβισμού από τους νεοναζί

Both ends of the political spectrum are using the string of violent attacks in Bavaria to stoke up popular fears about refugees.
Και τα δύο άκρα του πολιτικού φάσματος χρησιμοποιούν την σειρά βίαιων επιθέσεων στη Βαυαρία για να εντείνουν τους δημοφιλείς φόβους για τους πρόσφυγες.

Chloroquine is mainly used to treat violent attacks of malaria and other parasitosis,
Η Χλωροκίνη χρησιμοποιείται κυρίως για τη θεραπεία βίαιων επιθέσεων από ελονοσία και άλλες παρασίτωσεις,

Hundreds of people were killed and wounded in violent attacks in the European Union in 2015 and 2016.
Εκατοντάδες άνθρωποι σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν σε μία έξαρση βίαιων επιθέσεων σε κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης(Ε.Ε.) μεταξύ του Ιανουαρίου 2015 και του Σεπτεμβρίου 2016.

There had been many cases of harassment and violent attacks by company security guards against workers before,
Είχαν προηγηθεί πολλές περιπτώσεις παρενόχλησης και βίαιων επιθέσεων από σεκιουριτάδες της εταιρίας προς μεμονωμένους εργάτες,

There has been a rise in unprovoked harassment and violent attacks against persons who, because of their complexion, are perceived to be foreign migrants.
Παρατηρείται«αύξηση των απρόκλητων παρενοχλήσεων και βίαιων επιθέσεων εναντίον προσώπων που, λόγω της επιδερμίδας τους, εκλαμβάνονται ως αλλοδαποί μετανάστες.

Numerous reports indicate a significant increase in harassment and violent attacks toward people of certain Asian origins.
Αρκετές αναφορές υποδεικνύουν σημαντική αύξηση παρενόχλησης και βίαιων επιθέσεων προς άτομα Ασιατικής καταγωγής.

widespread condemnation of violent attacks could force the PKK to reconsider.
η ευρεία καταδίκη των βίαιων επιθέσεων θα μπορούσαν να οδηγήσουν το ΠΚΚ να επανεξετάσει.

75% of violent attacks motivated by religion were carried out against Christians.
το 75% των βίαιων επιθέσεων με θρησκευτικά κίνητρα έγιναν σε βάρος χριστιανών.

we managed to reduce the number of violent attacks in the West Bank.
καταφέραμε να μειώσουμε τον αριθμό των βίαιων επιθέσεων στη Δυτική Όχθη.

Open Doors said ultra-nationalism was behind the increase in violent attacks by Hindu extremists on Christians and churches.
Σύμφωνα με την Open Doors, η έξαρση του υπερεθνικισμού κρύβεται πίσω από την αύξηση των βίαιων επιθέσεων από ινδουϊστές εξτρεμιστές εναντίον χριστιανών και εκκλησιών.

Demirtas has said his party has been the target of more than 70 violent attacks during the campaign.
Στην ομιλία του ο Ντεμίρτας είπε ότι το Κόμμα Δημοκρατίας των Λαών έχει γίνει στόχος 70 και πλέον βίαιων επιθέσεων κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας.

the number of violent attacks on Jews perpetrated by Muslims is on the rise.
ο αριθμός των βίαιων επιθέσεων από μουσουλμάνους σε Εβραίους είναι επίσης σε άνοδο.

issue of helping victims, reporters or photographers must consider the dangers of covering violent attacks.
οι φωτορεπόρτερ θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους κινδύνους που προκύπτουν κατά τη διάρκεια κάλυψης βίαιων επιθέσεων.

atrocities or violent attacks against innocent people can be justified in the name of God Almighty or any religion or humanity.
θηριωδία ή βίαιη επίθεση εναντίον αθώων δεν μπορεί να δικαιολογηθεί είτε στο'Ονομα του Ύψιστου ή στο όνομα της όποιας θρησκείας ή ανθρωπότητας.

These extremely violent attacks have pushed people who have already fled once into a new exodus," says Marie-Noëlle Rodrigue,
Αυτές οι εξαιρετικά βίαιες επιθέσεις έχουν αναγκάσει ανθρώπους που έχουν ήδη εκτοπιστεί μια φορά σε μια νέα έξοδο» λέει η Marie-Noëlle Rodrigue,

These extremely violent attacks have pushed people who have already fled once into a new exodus," says Marie-Noëlle Rodrigue,
Αυτές οι εξαιρετικά βίαιες επιθέσεις έχουν αναγκάσει ανθρώπους που έχουν ήδη εκτοπιστεί μια φορά σε μια νέα έξοδο» λέει η Marie-Noëlle Rodrigue,

Violent attacks on migrants and asylum seekers in Athens neither began
Οι βίαιες επιθέσεις εναντίον μεταναστών και αιτούντων άσυλο στην Αθήνα ούτε ξεκίνησαν