Examples of using Violent attacks in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ilhan Omar was one of only two members of the Minnesota State House to vote against a bill that would allow life insurance companies to deny payouts to the beneficiaries of terrorists who die in violent attacks on Americans.
彼女は、生命保険会社がアメリカ人に対する暴力的な攻撃で死亡したテロリストの保険金受取者への支払いを拒否することを可能にする法案に反対するミネソタ州議会議員のわずか2人のメンバーの1人であった。She was one of only two members of the Minnesota State House to vote against a bill that would allow life insurance companies to deny payouts to the beneficiaries of terrorists who die in violent attacks on Americans.
彼女は、生命保険会社がアメリカ人に対する暴力的な攻撃で死亡したテロリストの保険金受取者への支払いを拒否することを可能にする法案に反対するミネソタ州議会議員のわずか2人のメンバーの1人であった。According to Survival International, a nongovernmental organization that advocates on behalf of tribal people, the newly contacted group consists of men, women, and children and likely fled from violent attacks in Peru.
部族の人々のために提唱する非政府組織であるサバイバル・インターナショナル（SurvivalInternational）によると、新たに接触したグループは男性、女性、および子供で構成され、おそらく暴力的な攻撃から逃げたペルーでこれは、FUNAIによってまだ確認されていない。Regardless of any differences, Heisler, who said Hungarian Jews face“verbal anti-Semitism'' but not violent attacks like Jewish communities in Western Europe, was looking forward to the Netanyahu meeting.
相違にかかわらず、ハンガリーのユダヤ人が「言葉の反ユダヤ主義」に直面しているが、西ヨーロッパのユダヤ人のコミュニティのような暴力的な攻撃に直面していないと言ったHeislerは、Netanyahuの会合を楽しみにしていた。In a poll that has been marred by the disqualification on political grounds of former 2014 student leader Joshua Wong and violent attacks on candidates of all political stripes, voters will get the chance to speak through the ballot box for the first time since pro-democracy and anti-extradition protests escalated nearly six months ago.
政治上の失格によって損なわれた世論調査では旧2014学生リーダージョシュア・ウォンと暴力的な攻撃の敷地すべての政治ストライプの候補者に、有権者がチャンスを得るだろう民主化以来初めて投票箱を通して話しをし、半年前に、反略奪運動の抗議が拡大した。They flee a violent attack.
暴力的な攻撃に移っている。There had never been such a violent attack before. Help!
助けてくれかつてないほどの暴力的な攻撃だった。The violent attack was captured on CCTV as two officers attempted to detain a year-old boy who was on the floor.
人の役員が床の上だった歳の少年を拘留しようとしたとして、暴力的な攻撃は、CCTVでキャプチャされました。The initially peaceful Uighur demonstration quickly turned into a violent attack against Han Chinese, leaving scores dead or injured.
当初平和的だったウイグル族のデモは、瞬く間に漢族中国人に対する暴力的襲撃に転化し、多くの死傷者を出した。Among his precedents, also a violent attack on the staff of the Carabinieri while trying to identify him.
彼の先例の中でも、彼を特定しようとしている間、Carabinieriのスタッフに対する激しい攻撃。However, while we were joyous and happy to follow God, when we were enjoying the blessed life, we were faced with a violent attack coming from our families….
でも、私達が喜びと幸せを感じながら神に従い祝福された生活を享受していた時、家族からの暴力的な攻撃に直面しました。The first picture in the pair,'el 2 de mayo' depicts the Spanish in Madrid's Puerta del Sol attempting to fight off a violent attack by the French.
対の最初の絵画「5月2日」は、プエルタ・デル・ソルでフランス軍による激しい攻撃を撃退しようとしているスペイン人を描きました。There were violent attacks.
によるviolentattacksがありました。German Jews were subjected to violent attacks and boycotts.
ドイツのユダヤ人は暴力的な攻撃やボイコットを受けた。Germany experiences four violent attacks in one week.
ドイツでは１週間で４件の襲撃事件が発生した。Germany experiences four violent attacks in one week.
ドイツでは1週間に4件のテロが相次いだ。He says,"The violent attacks in Portland on Friday are unacceptable.
そのツイートで「金曜日のポートランドでの激しい攻撃は容認できない。The violent attacks in Portland on Friday are unacceptable.
金曜ポートランドで起きた暴動は許しがたい。MSF teams are constantly dealing with violent attacks taking place in close proximity to or inside hospitals.
MSFも病院の近くや敷地内における武力攻撃に何度も対処している。At this point it is not inevitable that serious crime will flourish or violent attacks on strangers will occur.
この時点では、深刻な犯罪やよそ者に対する襲撃が必然的に多発するとはいえない。
