WE'RE GOING TO MAKE in Greek translation

• θα κάνουμε
• θα φτιάξουμε
• θα βγάλουμε

Examples of using We're going to make in English and their translations into Greek

We're going to make a lot of money together.
Θα βγάλουμε πολλά χρήματα μαζί.

We're going to make love for the last time.
Θα κάνουμε έρωτα για τελευταία φορά.

If it's anything like the other list… we're going to make $1 million.
Αν υπάρχει κάτι σαν την άλλη λίστα… θα βγάλουμε 1 εκατομμύριο.

We're going to make an arrest.
Θα κάνουμε μια σύλληψη.

Don't come for the obscene fortune we're going to make.
Μην έρθεις για τα τρελά λεφτά που θα βγάλουμε.

I think we're going to make some noise.
Πιστεύω ότι θα κάνουμε θόρυβο.

We're going to make this movie.
Θα κάνουμε τη ταινία.

I apologize. We're going to make a projection now.
Ζητάω συγνώμη. θα κάνουμε μία πρόβλεψη τώρα.

We're going to make… thirty… a mandatory retirement age.
Θα κάνουμε… τα 30… υποχρεωτική ηλικία συνταξιοδότησης.

We're going to make a great team.
Θα κάνουμε φοβερή ομάδα.

No, but we're going to make a pilot.
Όχι, αλλά θα κάνουμε πιλότο.

We're going to make a lifetime of memories together!
Θα φτιάχνουμε μαζί αναμνήσεις μιας ζωής!

We're going to make Fenway pianos.
Θα φτιάχνουμε τα πιάνα Φενγουέι.

We're going to make a cake in the form heart.
Εμείς πάμε για να κάνει ένα κέικ με τη μορφή της καρδιάς.

We're going to make a stop sign.
Θα τους κάνουμε σήμα να σταματήσουν.

We're going to make a tour of this stew pot today.
Θά πάμε να κάνουμε μιά περιήγηση σ'αυτή τήν χύτρα σήμερα.

We're going to make babies.
Πρόκειται να κάνουμε μωρά.

We're going to make love one last time.
Θα πάμε να κάνουμε έρωτα για τελευταία φορά.

So much so, we're going to make the whole thing permanent.
Τόσο πολύ, που σκοπεύουμε να κάνουμε την παράσταση μόνιμη.

And now, we're going to make them pay for what they did.
Και τώρα, θα τους κάνουμε να πληρώσουν γι' αυτό που έκαναν..