WE CAN TRACE in Greek translation

• μπορούμε να εντοπίσουμε
• μπορούμε να ανιχνεύσουμε
• μπορούμε να διακρίνουμε
• μπορούμε να βρούμε
• μπορέσουμε να εντοπίσουμε

Examples of using We can trace in English and their translations into Greek

Well, maybe we can trace one of the numbers on her cell back to a dealer.
Ίσως βρούμε κανένα τηλέφωνο στο κινητό της προς τον έμπορο.

Simply stay on the line so we can trace the call.
Μείνετε στη γραμμή ώστε να μπορέσουμε να εντοπίσουμε το τηλεφώνημα.

Huck, any chance we can trace his phone?
Χακ, καμία πιθανότητα να βρούμε το κινητό του; Καμία?

Once we do that, then hopefully, we can trace their location.
Μόλις το κάνουμε αυτό, ελπίζουμε να βρούμε την τοποθεσία τους.

Whether we can trace this kind of advance back to what happened in World War I is still debated.
Το κατά πόσο μπορούμε να εντοπίσουμε αυτό το είδος της προόδου πίσω σε ό, τι συνέβη στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο βρίσκεται ακόμη υπό συζήτηση.

Today, together with you we can trace the history of the appearance of the cartoon about girls Winx
Σήμερα, μαζί με εσάς μπορούμε να ανιχνεύσουμε την ιστορία της εμφάνισης των κινούμενων σχεδίων για τα κορίτσια Winx

But there's a kind of historical trajectory that we can trace here, um,
Αλλά υπάρχει ένα είδος ιστορικής τροχιάς που μπορούμε να εντοπίσουμε εδώ, μέσα από τα μίντια

We can trace this disregard from Ronald Reagan to Dick Cheney,
Μπορούμε να διακρίνουμε αυτή την έλλειψη σεβασμού από τον Ronald Reagan στον Dick Cheney,

And we can trace our ancestry back hundreds of thousands of years to the dawn of humankind,
Και μπορούμε να ανιχνεύσουμε τους προγόνους μας εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια πίσω με την αυγή της ανθρωπότητας, αλλά στην πραγματικότητα,

see if we can trace that lead to a supplier.
Δούμε αν μπορούμε να εντοπίσουμε αυτό το προβάδισμα σε έναν προμηθευτή.

Joan Carlyle We can trace that plot line from Euripides through Shakespeare crossing the pond to Mark Twain, finding contemporary echoes in John Cheever or Janet Jackson.
Μπορούμε να βρούμε αυτή την ιστορία από τον Ευριπίδη ως τον Σαίξπηρ και περνώντας στον Μάρκ Τουέην, βρίσκοντας σύγχρονες αντηχήσεις στον Τζον Τσίβερ ή στην Τζάνετ Τζάκσον.

We can trace this disregard from Ronald Reagan to James Baker,
Μπορούμε να διακρίνουμε αυτή την έλλειψη σεβασμού από τον Ronald Reagan στον Dick Cheney,

We can trace HUMAN DNA all the way back… much further than commonly known.
Μπορούμε να ανιχνεύσουμε το Ανθρώπινο DNA σε τεράστιο χρονικό διάστημα πίσω, πολύ περισσότερο από ότι είναι κοινώς γνωστό.

We can trace the number regardless whether it is a landline
Μπορούμε να εντοπίσουμε τον αριθμό ανεξάρτητα από το αν πρόκειται για σταθερή

He says we can trace human DNA all the way back- much farther than what is commonly known.
Μπορούμε να ανιχνεύσουμε το Ανθρώπινο DNA σε τεράστιο χρονικό διάστημα πίσω, πολύ περισσότερο από ότι είναι κοινώς γνωστό.

We can trace this disregard from Ronald Reagan to Jim Bakker,
Μπορούμε να διακρίνουμε αυτή την έλλειψη σεβασμού από τον Ronald Reagan στον Dick Cheney,

go back into the past, we can trace such moments.
πάμε πίσω στο παρελθόν, μπορούμε να εντοπίσουμε τέτοιες στιγμές.

If we can trace the money, maybe we can figure out if Jesse Mandalay was a role to die for.
Εάν μπορέσουμε να εντοπίσουμε τα χρήματα, πιθανόν να καταλάβουμε εάν ο Τζέσι Μανταλέι ήταν ο ρόλος που τον σκότωσε.

The sure thing is that in the Greek short film we can trace trends and schools.
Το σίγουρο είναι, ότι στην ελληνική ταινία μικρού μήκους, μπορούμε να ανιχνεύσουμε τάσεις και σχολές.

Then give me your password to your second screen name, and we can trace him from your account.
Τότε δώσε μου τον κωδικό για το δεύτερο όνομά σου και μπορούμε να τον εντοπίσουμε από το λογαριασμό του.