WE CAN TRACE in Hungarian translation

• nyomon tudjuk követni
• le tudjuk nyomozni
• lenyomozhatjuk
• nyomon követhető
• vissza tudjuk követni
• megtaláljuk
• mi tudjuk visszavezetni
• tudjuk vezetni

Examples of using We can trace in English and their translations into Hungarian

If we can trace the error in time.
Ha időben visszakeressük a hibát.

As long as the prototype is switched on, we can trace them.
Amíg be van kapcsolva a prototípus, követni tudjuk őket.

And you said before that we can trace that all the way back.
Említetted korábban, hogy ezt vissza lehet követni egészen odáig.

If we consider the question more deeply, we can trace the negative impact of the disease on sex life.
Ha figyelembe vesszük a kérdést mélyebben, nyomon tudjuk követni a negatív hatást, a betegség, a szexuális életre.

If we can trace the money, maybe we can figure out if Jesse Mandalay was a role to die for.
Ha le tudjuk nyomozni a pénzt, talán arra is rájövünk, hogy Jesse Mandalay miatt ölték-e meg Dereket.

According to distribution records we can trace each batch of veterinary drugs in order to recall all the products without delay when necessary.
Szerint a forgalmazás feljegyzések nyomon tudjuk követni minden egyes tétel állatgyógyszerek érdekében felidézni valamennyi termék késedelem nélkül, ha szükséges.

If we can trace where it came from,
Ha megtaláljuk honnan származik,

If we can trace who bought the bills, we might be
Ha le tudjuk nyomozni, hogy ki vette a bankjegyeket,

Under Elizabeth, the 1st breed has already received the name Beagle and from this time on we can trace its history.
Amikor Elizabeth 1. fajta már megkapta a nevét- Beagle, és ettől kezdve nyomon tudjuk követni a történelem.

But now we havegone back to the old school, we can trace our descent from the Apostles.
Mi tértünk vissza a régi tanításhoz; mi tudjuk visszavezetni származásunkat az apostolokig.

maybe we can trace where he's going.
talán nyomon tudjuk követni, merre megy.

And maybe if we find the car, we can trace the ownership all the way back to my dad.
És talán, ha megtaláljuk a kocsit, vissza tudjuk vezetni a tulajdonosokat egészen az apámig.

Today, together with you we can trace the history of the appearance of the cartoon about girls Winx
Ma, veled együtt tudjuk nyomon követni a történelem, a megjelenése a rajzfilm lány Winx

all of the products are under control, we can trace the quality information as below.
a termékek ellenőrzése alatt tudjuk nyomon követni a minőségi információ az alábbiak szerint.

John said his father worked as a farmhand, so if we can trace the farm, then we-..
John szerint az apja egy farmon dolgozott,- így ha megtalálnánk a farmot, akkor.

This exhibition also gives an outline of the earth histoy, through which we can trace the development of the flora.
Ebben a kiállításban található az a földtörténeti áttekintés is, amelyben a növényvilág fejlődése követhető nyomon.

We can trace back the ICC interventions that made a big impact on the global economy in the 20th century.
Vissza tudjuk követni, hogy az ICC találmányai közül, melyeknek volt a legnagyobb kihatása a globális piacokra az előző évszázadban.

It is absolutely vital that we have comprehensive labelling and that we can trace products in order to know where they have originated from.
Kulcsfontosságú, hogy minden részletre kiterjedő címkézéssel rendelkezzünk, amelynek segítségével vissza lehet követni a termékeket annak érdekében, hogy megtudjuk, melyik országból származnak.

In the lowest of our fellowmen we can trace wonderful faculties which tell of a wonderful Creator.
A legkisebb szellemi képességgel bíró felebarátunkban is találhatunk csodálatos tulajdonságokat, melyek a csodálatos Teremtőről beszélnek nekünk.

We can trace our origins to 1876 with the formation of leading tutorial firm Gibson& Weldon.
Mi lehet nyomon követni a kezdetektől 1876-ban megalakult a vezető bemutató cég Gibson és Weldon.