WERE DECISIVE in Greek translation

• ήταν καθοριστικές
• υπήρξαν καθοριστικές
• ήταν αποφασιστικές
• υπήρξαν καθοριστικά
• ήταν καθοριστική
• υπήρξε αποφασιστική
• ήταν αποφασιστικά

Examples of using Were decisive in English and their translations into Greek

The years that followed were decisive for the company's development. Under the management of its president, Athanasios Yiotis, the Captain's brand became a leader in the Greek market.
Τα χρόνια που ακολούθησαν ήταν καθοριστικά για την πορεία της εταιρίας όπου κάτω από τη διοίκηση του προέδρου της Αθανασίου Γιώτη το brand Captain's έγινε leader στην ελληνική αγορά.

I know that the legal guarantees offered by the European Council were decisive in the referendum campaign.
οι νομικές εγγυήσεις που παρασχέθηκαν από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ήταν καθοριστικές για την εκστρατεία του δημοψηφίσματος.

since Greece joined this institution in August of the same year- decades that were decisive for the history of Europe,
Ελλάδα προσχώρησε σε αυτόν τον Οργανισµό, τον Αύγουστο του ίδιου έτους. εκαετίες που ήταν αποφασιστικές για την ιστορία της Ευρώπης,

together with“the war on corruption”, were decisive for the victory of Bolsonaro,
μαζί με τον“πόλεμο κατά της διαφθοράς”, υπήρξαν καθοριστικά για τη νίκη του Μπολσονάρο,

other measures taken with regard to fishing for tuna in coastal waters were decisive in reducing tension
ναύλωσε η Επιτροπή και άλλα μέτρα που λήφθηκαν για την παράκτια αλιεία του τόνου υπήρξαν καθοριστικά για την εκτόνωση της έντασης

its actions in the last OPEC meeting were decisive in bringing about the present dramatic decline in its price.
ο ρόλος της κατά την τελευταία σύνοδο του ΟΠΕΚ ήταν αποφασιστικός στο να οδηγήσει στη σημερινή δραματική μείωση της τιμής του.

ease of maintenance were decisive factors in winning the jury over.
η συμπεριφορά προς τους πελάτες και το σέρβις ήταν αποφασιστικής σημασίας για την επιτροπή.

his discovery of Italian masterpieces were decisive for the development of his thought.
η ανακάλυψή των ιταλικών αριστουργημάτων ήταν αποφασιστικής σημασίας για την ανάπτυξη της σκέψεώς του.

his discovery of Italian masterpieces were decisive for the development of his thought.
η ανακάλυψή των ιταλικών αριστουργημάτων ήταν αποφασιστικής σημασίας για την ανάπτυξη της σκέψεώς του.

among the topics which were decisive for the electorate were social justice(mentioned by roughly 50% of the voters), economy
μεταξύ των θεμάτων που ήταν αποφασιστικά για το εκλογικό σώμα ήταν η κοινωνική δικαιοσύνη(την οποία ανέφερε περίπου το 50% των ψηφοφόρων),

strategic vision were decisive to the battle which led to our freedom,
το στρατηγικό όραμα ήταν αποφασιστικής σημασίας για τη μάχη που οδήγησε στην απελευθέρωσή μας,

I decided that these phone calls were decisive when I heard their parents' voices on the other end of the line,
Αποφάσισα ότι τα τηλεφωνήματα ήταν καθοριστικά όταν άκουσα τις φωνές των γονιών από την άλλη μεριά της γραμμής, από το υπερπέραν,

The co-defendant's testimony was decisive for the applicant's case.
Η κατάθεση του συγκατηγορουμένου ήταν καθοριστική για τον προσφεύγοντα.

But the third period was decisive for the game.
Η τρίτη περίοδος ήταν καθοριστική για το παιχνίδι.

The experience would be decisive for my life.
Αυτή η απόφαση θα ήταν καθοριστική για τη ζωή μου.

His testimony was decisive.
Η μαρτυρία του ήταν καθοριστική.

The decade of the 1990s was decisive.
Η δεκαετία του 1990 ήταν καθοριστική.

As usual Bosch's power in I.G. was decisive.
Η δύναμη του Bosch στην IG ήταν καθοριστική.

This meeting was decisive.
Η συνάντηση αυτή ήταν καθοριστική.

The third round was decisive.
Η τρίτη αγωνιστική ήταν καθοριστική.