WERE RESPONSIBLE in Greek translation

• ήταν υπεύθυνοι
• ευθύνονται
• ήταν αρμόδιοι
• ευθύνη
• ήταν υπόλογοι
• είχαν αναλάβει
• ήταν υπεύθυνες
• ήταν υπεύθυνα
• ευθύνονταν
• ήταν υπεύθυνη
• ευθύνεται
• ήταν αρμόδιες
• ευθυνόταν
• ήταν αρμόδιος
• ήταν αρμόδια

Examples of using Were responsible in English and their translations into Greek

Women were responsible for running the household.
Οι γυναίκες ήταν υπεύθυνες για τη διαχείριση του οίκου.

The police determined 355 of the drivers were responsible for their respective crash.
Η αστυνομία διαπίστωσε ότι 355 από τους οδηγούς ευθύνονταν για το ατύχημα.

Provinces were responsible financially for all of the orphanages.
Οι δήμοι ήταν υπεύθυνοι για τα οικονομικά όλων των ορφανοτροφείων.

Vessels from lower-income countries were responsible for a mere 3% of activity.
Τα σκάφη από τις χώρες με χαμηλότερο εισόδημα ευθύνονται μόνο για το 3% της δραστηριότητας.

The women were responsible for running the household.
Οι γυναίκες ήταν υπεύθυνες για τη διαχείριση του οίκου.

Four ETIAs were responsible for security in an area roughly the size of Texas.
Τέσσερα ETIA ήταν υπεύθυνα για την ασφάλεια μιας περιοχής σχεδόν στην έκταση του Τέξας.

The men were responsible for hunting large game,
Οι άντρες ήταν υπεύθυνη για το κυνήγι μεγάλων θηραμάτων,

Was convinced that spiritual forces were responsible.
Ήταν πεπεισμένη ότι ευθύνονταν πνευματικές δυνάμεις.

Look, everybody says Red were responsible for the explosion.
Κοίτα, όλοι λένε ότι ο Ρεντ ευθυνόταν για την έκρηξη.

Who were responsible for Mumbai attacks will never face trial.
Οι οποίοι ήταν υπεύθυνοι για τις επιθέσεις στην Μουμπάι δεν θα αντιμετωπίσουν την δικαιοσύνη.

I had no idea that the Girl Scouts were responsible for the crop circle phenomenon.
Δεν είχα ιδέα πως οι Προσκοπίνες ήταν υπεύθυνες για το φαινόμενο των αγρογλυφικών.

The inhabitants of Elis were responsible for organizing the games every four years.
Οι κάτοικοι της Ιλιδας ήταν υπεύθυνη για την διοργάνωση των αγώνων κάθε τέσσαρα χρόνια.

Questions should be asked of the politicians who were responsible for this situation.
Και να παραπέμψουν σε δίκες τους πολιτικούς που ευθύνονταν για την κατάσταση αυτή.

Greek courts were responsible for it.
τα ελληνικά δικαστήρια ήταν υπεύθυνα για το χρέος.

BE: Usually, the organisers were responsible for the trophies.
Συνήθως οι οργανωτές ήταν υπεύθυνοι για τα κύπελλα.

Apache women were responsible for most of the daily chores.
Οι γυναίκες των Apache ήταν υπεύθυνες για τις περισσότερες από τις καθημερινές δουλειές.

Crews were responsible.
Το πλήρωμα ήταν υπεύθυνη.

The police determined that 355 of the drivers were responsible for their crash.
Η αστυνομία διαπίστωσε ότι 355 από τους οδηγούς ευθύνονταν για το ατύχημα.

But some Jews were responsible for the death of Jesus.
Αλλά σίγουρα κάποιοι Εβραίοι ήταν υπεύθυνοι για το θάνατο του Ιησού.

For all these tasks, highly specialized departments were responsible.
Για όλα αυτά τα πράγματα, ήταν υπεύθυνες άκρως εξειδικευμένες υπηρεσίες.