Examples of using Were responsible in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition, 30 detached military personnel were responsible for perimeter security.
you said you felt like you were responsible?
The following three molecules were responsible for most of the savings: escitalopram(-0.6%), ezetimibe(-0.5%) and celecoxib -0.3.
Les trois molécules suivantes sont à l'origine de la plus grande partie de ces économies: escitalopram(-0,6%), ézétimibe(-0,5%) et célécoxib -0,3.the society at large were responsible for ensuring equal opportunities to all citizens,
Hyper growth start-ups were responsible for this disproportionate growth as 338 hyper growth start-ups in Business Services created over 9,000 jobs.
Les nouvelles entreprises All Governments were responsible for protecting the rights
Tous Parliamentarians were responsible for approving public policies that promoted parity between all citizens,
Il incombe aux parlementaires d'approuver les politiques publiques encourageant la parité entre tous les citoyens,He wished to know whether those phenomena were responsible for the steep decline in life expectancy at birth, particularly for men.
Il souhaite savoir si ces phénomènes sont à l'origine de la chute vertigineuse de l'espérance de vie Its specialists were responsible for providing unbiased information to Soviet top leaders on the economies,
Ses spécialistes ont la responsabilité de fournir des informations objectives aux hauts dirigeants soviétiques sur l'économie,Both donors and UNRWA were responsible for ensuring that the Agency received adequate
Il incombe à la fois aux donateurs et à l'UNRWA de veiller à ce que l'Officeit would be hard to establish whether their trade union activities were responsible for the attack.
par exemple, il sera difficile de déterminer si leurs activités syndicales sont à l'origine de l'agression.The preliminary report by the Office of Professional Accountability of the National Police stated that the police were responsible.
those territories were responsible for compliance with all international instruments
the security forces were responsible for recording detainees' personal details.
Host countries were responsible for conducting a census
Il incombe aux pays d'accueil de procéder à un recensementa small number of high-growth firms were responsible for the bulk of net job creation.
un petit nombre d'entreprises Sectoral Ministries were responsible for mainstreaming gender issues in their work
Il incombe aux ministères sectoriels d'intégrer une perspective sexospécifique dans leurs activités,The research companies were responsible for organizing the workshop
parents were responsible for protecting their children from any corporal
les parents sont tenus de protéger leurs enfants contre tout châtiment corporelThe Governments of Western countries were responsible for combating the rising xenophobic tendencies in their midst.
