Examples of using Assurent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors que la plupart assurent principalement une formation en anglais,
Ces derniers permettent d'étudier des dossiers de façon plus approfondie et assurent au conseil que les principaux enjeux sont examinés avec toute l'attention nécessaire.
The committees of the Board provide an opportunity to examine issues in more detail and assure the whole Board that a careful examination is carried out on key issues.Les plumes et duvet Pyrenex assurent des performances exceptionnelles à nos sacs de couchage,
Les banques assurent leur potentiel de perte pour évacuer le risque de leur comptabilité afin d'investir plus
L'analyse qui précède montre que la plupart des dépenses agricoles devraient réaliser des rendements qui assurent des TRI supérieurs à 20%
The above analysis shows that most agricultural expenditure should expect to achieve returns that deliver IRRs of more than 20%Céramique ultra-durables de Braun assurent une glisse exceptionnelle pour les années à venir
Ceramic ultra-durable soleplates assure an excellent gliding experience,Les Granules de bois LG Super Premium assurent un rendement énergétique plus élevé ainsi qu'une constance supérieure tout en diminuant le nettoyage de votre appareil.
The LG Super Premium Wood Pellets guarantee a higher as well as constant energy efficiency while also reducing the need to clean your furnace.Je veux féliciter les bénévoles et le personnel qui assurent la réussite du centre
se il vous plaît assurent individuellement à toutes les éventualités,
please insure them individually for all eventualities,Les technologies TDMoIP et VoIP assurent toutes deux la convergence des technologies,
TDMoIP and VoIP both deliver convergence to reduce administration,Des agents de comptoir vous assurent un accueil de qualité en agence
Agents assure you a quality welcome in agencyincluant un accès Internet gratuit haut-débit Wifi, assurent un séjour de grand confort.
including the free high-speed Wi-Fi Internet access, guarantee a comfortable stay.Appuyer et encourager les programmes qui assurent un degré élevé de compétence
Desserrez les deux vis qui assurent le contact électrique entre le culot de la lampe
Release the two screw connections which make the electrical contact between the lamp baseL'administration et les services communs assurent l'ensemble des activités de soutien à la recherche pour l'ensemble des équipes de recherche hébergées sur le site de l'INM.
The administration and the common services insure all the activities to support the research for all the research teams accommodated on the site.Nos produits améliorent le rendement du réseau et assurent la continuité des activités grâce à des technologies novatrices d'équilibrage des liens et de gestion de la bande passante.
Our products enhance network performance and deliver business continuity through innovative link balancing and bandwidth management technologies.À l'heure actuelle, il existe 2 128 écoles de ce type qui sont fréquentées par 120 000 enfants et assurent 200 jours de classe par an.
There are currently 2,128 schools of this type; they serve 120,000 children and guarantee 200 days of classes a year.toutes les bottes Purofort assurent une excellente isolation à froid jusqu'à -20 C.
all Purofort boots assure excellent cold insulation down to -20 C.Cette équité serait facilitée soit par les systèmes politiques qui assurent la participation effective des citoyens à la prise de décision,
Such equity would be aided by political systems that secure effective citizen participation in decision makingLa fluidité de ses mouvements et sa stabilité assurent que le luminaire Berenice peut être déplacé facilement et n'occupera pas trop d'espace souvent si précieux.
The fluid articulation of its movements and its perfect stability make Berenice the light that can be moved around without occupying valuable space and with the least trouble.
