WERE RESPONSIBLE in Chinese translation

• 负责
• 有责任
• 负有责任
• 是负责任的
• 是造成
• 是负责任
• 承担了
• 均有责任
• 是责任

Examples of using Were responsible in English and their translations into Chinese

The latter in turn developed severe allergic reactions, showing that the transplanted gut bacteria were responsible.
后者又产生严重的过敏反应，表明移植的肠道细菌是负责任的。

A small number of the producers were responsible for the majority of the environmental impact.
生产者中的少数是造成大部分环境影响的原因。

Although African Governments were responsible for eradicating poverty in their respective countries, achievement of the agreed objectives required a genuine global partnership to in support of national efforts.
虽然非洲国家政府有责任在它的各自国内消灭贫穷，但要实现商定的目标需要支持国家努力的真正世界合作。

Twenty-one percent believed hobby hackers were responsible while 7 percent attributed attacks to organized crime.
百分之二十一的人认为爱好黑客是负责任的,7%认为攻击有组织犯罪。

He has led and grew teams at Yelp and Quantcast that were responsible for syndication partnerships, business analytics, internal applications, and data pipelines.
他领导和发展了Yelp和Quantcast的团队，负责联合合作伙伴关系，业务分析，内部应用程序和数据管道。

On his part, Mr. Machar announced that SPLM/A in Opposition had investigated the incidents of 15 April in Bentiu and that 10 persons were responsible.
马查尔先生则宣布，人运/解放军反对派调查了4月15日在本提乌发生的事件，10人负有责任。

Ms. Neiglick(Sweden) said that the municipalities were responsible for providing social services for everyone in their respective areas through the social welfare committees.
Neiglick女士（瑞典）说，各市有责任通过社会福利委员会，为各自辖区内的每个人提供社会服务。

The activities of 25 per cent of the world's population were responsible for 75 per cent of global emissions.
占世界人口25%的人类的活动是造成75%气体排放量的根源。

Twenty-one per cent believed hobby hackers were responsible while 7 per cent attributed attacks to organized crime.
百分之二十一的人认为爱好黑客是负责任的,7%认为攻击有组织犯罪。

During the reporting period, non-State armed actors were responsible for 13 incidents against United Nations and non-governmental organizations' assets and facilities.
在本报告所述期间，非国家武装行为体对13起针对联合国和非政府组织资产和设施的事件负责。

The States that were ostensibly champions of human rights were themselves not facing country-specific resolutions, although they were responsible for many documented human rights violations.
表面上支持人权的国家本身没有面临针对具体国家的决议，但他们对许多有文件记载的违反人权行为负有责任。

Ms. Kaid(Yemen) said that rural women worked very hard and were responsible for most agricultural output.
Kaid女士（也门）说，农村妇女工作非常辛苦，承担了大部分的农业生产。

The United Nations Convention against Corruption recognized that all States were responsible for preventing and eradicating corruption and that cooperation was essential.
联合国反腐败公约》认识到，所有国家都有责任预防和消除腐败，在这方面合作是不可或缺的。

All Governments were responsible for protecting the rights and freedoms set out in international human rights law.
所有各国政府均有责任保护国际人权法列明的权利和自由。

Since World War II, science and technology were responsible for over half of the economic growth in the United States.
自第二次世界大战以来，科技对美国经济增长的一半以上负责。

I wrongfully thought Māori were responsible for most child abuse cases, just because those were the cases reported on the news.
我错误地认为毛利人对大多数虐待儿童案件负有责任，仅仅因为那些是新闻报道的案件。

Watson said in a TV interview in early in January that genes were responsible for the difference in black and white intelligence scores.
可本月早些时候在美国电视台播出的一次采访节目中，沃森仍然认为，基因是造成黑人和白人智商测试之间差异的原因。

The countries that were responsible for the current environmental situation should take immediate action to mitigate the impact of greenhouse gas emissions on the environment.
造成目前环境状况更有责任的国家应当采取紧急措施，以减少给环境造成温室效应的气体排放量。

This team has already found Syrian government forces were responsible for three chlorine gas attacks in 2014 and 2015 and Islamic State militants used mustard gas.
该团队已经发现叙利亚政府部队在2014年和2015年对三次氯气袭击负责，伊斯兰国武装分子使用芥子气。

The members of illegal armed groups were responsible for the bulk of the violent incidents affecting ethnic groups.
非法武装集团成员对大部分影响种族群体的暴力事件负有责任。