WERE RESPONSIBLE in Portuguese translation

• foram responsáveis
• eram responsáveis
• coube
• responsabilidade
• encarregados
• ficaram responsáveis
• responsabilizaram-se pelo
• foi responsável
• são responsáveis
• era responsável
• fossem responsáveis
• seriam responsáveis
• cabia
• encarregadas

Examples of using Were responsible in English and their translations into Portuguese

In this period, medications were responsible for 925 deaths.
Nesse período, os medicamentos foram responsáveis por 925 óbitos.

He retained full executive authority and ministers were responsible only to him.
Ele manteve a autoridade executiva plena e os ministros eram responsáveis somente a ele.

cow's milk were responsible for.
leite de vaca foram responsáveis por.

The terrorists were responsible.
Os terroristas foram responsáveis.

Which of you were responsible for putting away the blankets today?
Qual de vocês ficou responsável por tirar os cobertores hoje?

You were responsible for knowing everything that happened on the ground over there.
Você é responsável por eu saber tudo o que se passava no terreno lá.

To him, everyone around her were responsible.
A ele, todos em torno dela eram responsável.

In Brazil, in 2005, the DCS were responsible for 31.5% of deaths.
No Brasil, as DAC foram responsáveis, no ano de 2005, por 31,5% dos óbitos.

Syrrannites were responsible, and they will be dealt with accordingly.
Os syrrannitas foram os responsáveis e serão devidamente castigados.

To the extent you were responsible?
Responsável até certo ponto?

The ori were responsible for that.
Os Ori foram os responsáveis por aquilo.

Table 4 shows that 852 reports were responsible for 2,709 lost work days.
Os 852 registros foram responsáveis por 2.709 dias de afastamento ou perdidos Tabela 4.

Authorities believe that ANC terrorists were responsible for the blasts.
As autoridades responsabilizam terroristas do ANC pela explosão.

The Fundag and the Infobibos were responsible by the organization of the event.
A Fundag e a Infobibos foram as responsáveis pela organização do evento.

You were responsible for transferring.
Responsável por transferir.

Estudio Mariscal and Fernando Salas were responsible for the interior design of the eleventh floor.
Estudo Mariscal e Fernando Salas encarregam-se do interiorismo da planta onze.

Budgetary and exchange rate policies were responsible for maintaining internal and external stability.
Políticas orçamentais e cambiais asseguravam o equilíbrio interno e externo.

He and the other mercenaries were responsible for shooting Karl and Danielle.
Ele e outros mercenários são responsáveis pela morte de Karl e Danielle.

They were responsible for that plane going down.
Eles foram os responsáveis por aquele avião ter caído.

you said you felt like you were responsible?
disseste que te sentias responsável?