ONT PU in English translation

• were able
• could
• have been able
• may have
• possible
• were allowed
• had the chance
• enabled
• had been able
• might have
• can
• was able
• are able
• has been able
• been able
• enabling

Examples of using Ont pu in French and their translations into English

Ils ont pu faire le coup ensemble.
They could have been in on it together.

Certains enfants ont pu s'échapper.
Some of the children managed to escape.

Les deux membres d'équipage ont pu s'éjecter.
Two members of the crew managed to escape.

Toutefois, certains électeurs n'ont pu voter.
However, two electors would not vote.

Le labo est plein de fumées qui ont pu vous étourdir.
The lab is full of fumes. Maybe you just got dizzy.

Des parlementaires sont entrés dans le centre et ont pu discuter avec certain(e)s des détenu(e)s.
Parliamentarians entered the centre and they could discuss with some retainees.

ces transferts ont pu concourir.
these transfers could be financing.

Je sais comment ils ont pu.
I can see how they would.

Seulement, quelques personnes ont pu s'échapper.
Only a handful of people managed to escape.

T'aurais pas dû. Les autres ont pu entendre.
They could have heard that.

levier de ces financements, 5,6 milliards d'euros d'investissements ont pu être réalisés par plus de 150 000 PME et TPE françaises en 2013.
5.6 billion euros of investments were made possible by more than 150,000 French SMEs and TPE in 2013.

Malgré le fait que certaines femmes ont pu voter aux élections fédérales de 1917,
While some women were allowed to vote in federal elections as early as 1917,

Les Analyses UICN/TRAFFIC des propositions d'amendement aux annexes de la CITES, 2012 ont pu être préparées grâce à l'appui des organismes suivants.
Production of the 2012 IUCN/TRAFFIC Analyses of the Proposals to Amend the CITES Appendices was made possible through the support of.

Tous les élèves ont pu aller regarder de près les 14 projets,
All of the students had the chance to get a close look at all 14 projects

devenues anachroniques depuis longtemps, ont pu se perpétuer jusqu'en 2005, au nom de la« tradition».
which became an anachronism, were allowed to persist until 2005 in the name of the" tradition.

les dettes financières ont pu être maintenues au niveau de l'exercice précédent.
it was possible to keep financial liabilities at the previous year's level.

Les convives ont pu se détendre au lounge Roche Bobois
The guests had the chance to relax in the Roche Bobois lounge

À un atelier tenu en juillet 2004, les organismes des Nations Unies ont pu contribuer à la conception des matériels de formation,
A workshop in July 2004 enabled United Nations organizations to contribute to the content

le conducteur du TTB ont pu entendre le témoignage des autres témoins
the APC driver were allowed to hear the testimony of the other witnesses

les participants ont pu observer des applications typiques pour les systèmes GOM,
participants had the chance to watch GOM systems operating in typical applications