ENABLED in French translation

• permis
• activée
• pu
• enabled
• activé
• permet
• activés
• activées
• permettent
• permettait

Examples of using Enabled in English and their translations into French

Such partnerships become more meaningful when the various stakeholders are enabled to play their respective“constructive challenger” roles on the important issues.
Ces partenariats devraient prendre toute leur importance lorsque les différentes parties prenantes auront la possibilité de jouer leur rôle respectif« d'agents constructifs» pour des questions importantes.

She noted that the IRT enabled links to be forged between industry
Selon elle, l'institut permet de créer un lien entre les industriels

The comments were extremely upbeat and this enabled the tool to be presented to the General Assembly of Insurance Agents Distribution.
Ils ont été très positifs et ont permis de présenter l'outil à l'assemblée générale des Agents Généraux Distribution.

The strong windy episode that occurred between the samplings enabled algal blooms to be transported offshore
Le fort épisode venteux survenu entre les prélèvements a permis de transporter les efflorescences algales au large

SIM expiring: if enabled the SIM expiry control, this fault will occur seven days before of the scheduled date.
SIM expirée: si le contrôle d'expiration de la carte SIM est activé, ce“défaut” se produira sept jours avant la date prévue.

When the Phonepad Wi-Fi hotspot function is enabled, you can't use your Phonepad's applications to access the internet via its Wi-Fi connection.
Quand la fonction Hotspot Wi-Fi est active, vous ne pouvez pas utiliser les applications du Phonepad pour accéder à Internet via son propre Wi-Fi.

Auto Orientation: if enabled, layers automatically orient towards the Bezier IK,
Auto Orientation: si actif, les calques se tournent automatiquement pour faire face à l'IK,

This step was fundamental, as it enabled to show the extent to which the SDGs are bringing new objectives to France,
Cette étape est fondamentale, car elle permet de révéler dans quelle mesure les ODD apportent de nouveaux objectifs à la France,

When you enabled WPA mode, you can not use WEP encryption. You can refer to the detail setting from chapter 3.2.7.
Lorsque le mode WPA est activé, vous ne pouvez pas utiliser le cryptage WEP. Vous pouvez consulter le détail des paramètres dans le chapitre 3.2.7.

The entire JGI team would like to thank you very much for your precious donations that enabled us to tackle the rabies epidemic quickly and efficiently in Tchimpounga.
Toute l'équipe du JGI vous remercie pour vos précieux dons qui nous ont permis de maîtriser de manière rapide et efficace l'épidémie de rage à Tchimpounga.

Our many years' experience in this sector enabled us to help our customer by jointly developing a special profile that combines various functions.
Notre longue expérience dans ce secteur nous a permis d'aider notre client en développant ensemble un profilé spécial, intégrant différentes fonctionnalités.

It also enabled enhancing synergies between various stakeholders
Il a également permis de renforcer les synergies entre les différentes parties prenantes

The BOOST mode remains enabled for between 30 minutes
Le mode BOOST est actif entre 30 minutes

While the TO EDITOR port enabled, you cannot use the SOLO TRIM control on the Solo Setup page shown below.
Lorsque le port TO EDITOR est activé, la fonction SOLO TRIM de la page Solo Setup ne peut pas être utilisée.

With logging enabled, if a Control attempts a connection
Lorsque la journalisation est activée, si un Contrôleur essaie d'établir une connexion

If enabled, shuts off unit in 30 minutes if no activity to conserve power.
Si elle est activée, l'unité s'éteint en 30 minutes si aucune activité, pour économiser l'énergie.

If enabled, for Method response status, choose the HTTP response status code you defined in the Method Response page.
Si l'option Method response status est activée, sélectionnez le code d'état de réponse HTTP que vous avez défini dans la page Method Response.

This function, if enabled, performs system shutdown after 3 hours of ac failure to prevent deep battery discharge by low current.
Cette fonction, si elle est activée, provoque un arrêt du système après 3 heures de défaut secteur pour prévenir la décharge profonde des batteries par basse intensité.

When this function is enabled, it is not possible to go back
Lorsque cette fonction est active, il n'est pas possible de revenir en arrière

His studies in Economics in Paris enabled him to understand the international meanders,
Ses études en économie à Paris lui permet de comprendre les méandres internationaux,