WERE SHOUTING in Greek translation

• φώναζαν
• φώναζε
• φώναξαν
• φωνάζανε
• κραύγαζαν
• ούρλιαζαν

Examples of using Were shouting in English and their translations into Greek

He and his assistant were shouting at players like we were kids, like 18-year-olds.
Αυτός και ο βοηθός του φωνάζουν στους ποδοσφαιριστές λες και είναι 18χρονα.

The children were shouting,“Praise to the Son of David.”.
Τα παιδιά άρχισαν τότε να φωνάζουν«δόξα στον Υιό του Δαβίδ».

And while they were shouting, throwing off their cloaks,
Και επειδή αυτοί φώναζαν δυνατά, και τίναζαν τα ιμάτια,

ASo then, some were shouting one thing and some another, for the 1assembly was in confusion
Πράγματι, μερικοί κραύγαζαν ένα πράγμα και άλλοι άλλο·+

Gao told me that the revolutionaries who were shouting slogans, making speeches,
Ο Γκάο μου είπε ότι οι επαναστάτες που φώναζαν συνθήματα, έκαναν ομιλίες,

And the crowds who went ahead of him and the ones who followed were shouting, saying.
Και τα πλήθη που προπορεύονταν από αυτόν και αυτά που τον ακολουθούσαν φώναζαν λέγοντας.

People were shouting that the police-inspectors be killed on the spot for what they did:“Kill them!
Ο κόσμος γύρω φώναζε και ζητουσε να θανατωθούν επί τόπου για ό, τι έκαναν λεγοντας:« Σκοτώστε τους!

he was sure that were shouting for the boat to stop.
ήταν όμως βέβαιος ότι φώναζαν για να σταματήσει το σκάφος.

It feels like yesterday that Colin[McRae] and Carlos[Sainz] were shouting at me for asking too many questions when I joined the Ford World Rally Team in 1999!
Ειλικρινά μοιάζει σαν χθες που ο Colin[McRae] μου φώναζε γιατί του έκανα συνεχώς ερωτήσεις όταν τον βρήκα στη μεγάλη ομάδα της Ford το 1999!

looked at the person that the kids were shouting and pointing at.
κοίταξε προς την μεριά που φωνάζανε και δείχνανε τα παιδιά.

the crowd were shouting,"Bring on the Αrgies.
το πλήθος φώναζε,"Φέρτε μας τους Αργεντίνους,

Youngsters moved on the streets and were shouting:‘Long live Stalin' and‘Our blood for Stalin'.
Νεολαίοι περιφέρονταν στους δρόμους φωνάζοντας"Ζήτω ο Στάλιν" και'Το αίμα μας για τον Στάλιν".

but the children were shouting and playing in the dust
τα παιδιά έπαιζαν φωνάζοντας μέσα στη σκόνη

And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.
Ακούμε δυνατά χτυπήματα στην πόρτα μετά από 45 λεπτά, σε όλο αυτό, και άνθρωποι φωνάζουν στα Κορεάτικα.

had come out in the city those days and were shouting that they had entered that house
μέλη της Κομσομόλ(κομμουνιστική νεολαία) και υποστήριζαν φωνάζοντας, ότι είχαν μπει σ'εκείνο το σπίτι

And the people were shouting,"The voice of a god,
Και ο συναγμένος λαός άρχισε να φωνάζει:«Φωνή θεού

where people were shouting“Axios!”[He is worthy!].
όπου κόσμος ακούγεται να φωνάζει“Άξιος!”.

came across a group of family members who were shouting at each other in anger.
βρήκε μια ομάδα μελών μιας οικογένειας, να φωνάζουν με οργή ο ένας στον άλλο.

but people were shouting, screaming and I realized this was a man choosing to terrorize people who are praying",
αλλά ο κόσμος φώναζε, ούρλιαζε και συνειδητοποίησα πως ήταν ένας άνδρας που είχε διάλεξε να τρομοκρατήσει τον κόσμο που προσευχόταν»,

but people were shouting, screaming and I realised this was a man choosing to terrorise people who are praying,” he told Reuters.
αλλά ο κόσμος φώναζε, ούρλιαζε και συνειδητοποίησα πως ήταν ένας άνδρας που είχε διάλεξε να τρομοκρατήσει τον κόσμο που προσευχόταν», δήλωσε στο Ρόιτερς.