WHEN WE STUDY in Greek translation

• όταν μελετάμε
• όταν εξετάζουμε
• όταν μελετούμε

Examples of using When we study in English and their translations into Greek

Question: When we study the Fa with Chinese students,
Ερώτηση: Όταν μελετάμε τον Φα με τους Κινέζους μαθητές,

Question: When we study the Fa as a group
Ερώτηση: Όταν μελετάμε τον Φα ως ομάδα

When we study God's Word,
Όταν μελετάμε το Λόγο του Θεού,

When we study the effects of Anavar on a human body,
Όταν εξετάζουμε τις επιδράσεις της Paravar, βρίσκουμε

When we study the birth of the so-called dictatorial regimes in Italy
Όταν μελετάμε τη γέννηση των διδακτορικών καθεστώτων στην Ιταλία

The venerable Seraphim was Russian in origin and yet when we study his life we feel him near us,
Ο όσιος Σεραφείμ ήταν Ρώσος την καταγωγή και όμως όταν μελετούμε τον βίο του τον αισθανόμαστε κοντά μας,

That is the sort of question we must ask ourselves when we study the Budget, for it is of course questions of this kind that our voters will quite rightly be asking.
Είναι ακριβώς τέτοιας φύσης ερωτήματα που πρέπει να θέτουμε στον εαυτό μας όταν μελετούμε τον προϋπολογισμό. Διότι είναι ακριβώς τέτοιας φύσης ερωτήματα που οι εκλογείς μας θέλουν να ρωτήσουν και με το δίκιο τους.

So, too, when we study the truth, put forth earnest effort to apply it in our lives,
Έτσι κι εμείς, όταν μελετούμε την αλήθεια, όταν καταβάλλουμε ειλικρινείς προσπάθειες να την εφαρμόζουμε στη ζωή μας

When we study how a nutrient is taken up,
Όταν μελετούμε πώς μια θρεπτική ουσία απορροφάται,

To reach our goal, we need to be balanced. When we study, we should think not only about the needs of others but also about our own needs.
Για να πετύχουμε αυτόν τον στόχο, πρέπει να βρούμε την ισορροπία ανάμεσα στο να έχουμε κατά νου τις ανάγκες των άλλων όταν μελετούμε και στο να συλλογιζόμαστε τις δικές μας πνευματικές ανάγκες.

And the wonderful thing is that superstring theory has nothing to do at first sight with this idea of extra dimensions, but when we study superstring theory,
Και το υπέροχο είναι ότι η Θεωρία των Υπερχορδών δεν έχει να κάνει καθόλου, με μια πρώτη ματιά, με την ιδέα των επιπλέον διαστάσεων, αλλά όταν μελετήσουμε τη Θεωρία των Υπερχορδών,

We can feel this confirmation when we study the Book of Mormon with diligence when ye shall receive these things, I would exhort you that ye would ask God, the Eternal Father, in the name of Christ, if these things are not true;">
Μπορούμε να αισθανθούμε αυτήν την επιβεβαίωση, όταν μελετούμε το Βιβλίο του Μόρμον με επιμέλεια

since Solomon's wisdom was really that which“God had put in his heart,” then when we study the book of Proverbs we are really studying not just Solomon's wisdom,
η σοφία του Σολομώντος ήταν πραγματικά εκείνη,«την οποίαν ο Θεός έδωκεν εις την καρδίαν αυτού», έπεται ότι, όταν μελετούμε το βιβλίο των Παροιμιών, μελετούμε πραγματικά όχι μόνο τη σοφία του Σολομώντος, τη σοφία ενός απλού ανθρώπου,

When we studied at the institute, there were colossal loads.
Όταν μελετήσαμε στο Ινστιτούτο, υπήρχαν κολοσσιαία φορτία.

Mrs. Foster… when we studied the photographs we have discovered.
Κα. Φόστερ… όταν μελετήσαμε τις φωτογραφίες ανακαλύψαμε.

And when we studied the brains of experienced meditators,
Όταν μελετήσαμε τους εγκεφάλους έμπειρων διαλογιζόμενων,

For example, when we studied ship maneuverability,
Για παράδειγμα, όταν μελετήσαμε τον ελιγμό του πλοίου,

When we study the Arctic, there are still things we don't know.
Όταν μελετάμε την Αρκτική, υπάρχουν ακόμα πράγματα που δεν γνωρίζουμε.

(b) What should our main goal be when we study the Bible?
(β) Ποιος πρέπει να είναι ο στόχος μας όταν κάνουμε προσωπική μελέτη;?

When we study how language changes,
Όταν μελετάμε πώς γίνονται οι γλωσσικές αλλαγές,