WHOSE STRENGTH in Greek translation

• οποίου η δύναμη
• οποίου η ισχύς
• οποίου η αντοχή
• οποίων η δύναμη
• δύναμη των οποίων
• δύναμη του οποίου

Examples of using Whose strength in English and their translations into Greek

The most interesting of which is the The Tower of Illusion, a brand new area will allow you to offer up your favorite weapons to battle foes whose strength is determined by the strength of the sacrificed weapon.
The Tower of Illusion- Μια νέα περιοχή που σας επιτρέπει να θυσιάσετε τα αγαπημένα σας όπλα για να αντιμετωπίσετε εχθρούς, η δύναμη των οποίων καθορίζεται από την ισχύ του θυσιασμένου όπλου.

yet also exhibits the rage and destructiveness of the warrior whose strength and violence can turn against the community he serves.
την καταστροφική δύναμη ενός πολεμιστή, του οποίου η δύναμη και η επίδειξη βίας δεν πρέπει να στρέφεται ενάντια της κοινότητας την οποία εξυπηρετεί.

Liturgy is like a strong tree whose beauty is derived from the continuous renewal of its leaves, but whose strength comes from the old trunk,
Οι λειτουργίες είναι σαν ένα ισχυρό δέντρο η ομορφιά των οποίων προέρχεται από την συνεχή ανανέωση των φύλλων του, αλλά των οποίων η δύναμη προέρχεται από τον παλαιο κορμο,

destructiveness of the warrior whose strength and violence must not turn against the community he serves.
την καταστροφική δύναμη ενός πολεμιστή, του οποίου η δύναμη και η επίδειξη βίας δεν πρέπει να στρέφεται ενάντια της κοινότητας την οποία εξυπηρετεί.

I am deeply moved by the fact that this publication has been dedicated to the children of the Oncological Hospital- our own little Olympic medalists of life, whose strength, stoicism and fighting spirit were the inspiration for the book's author, Mrs. Ileana Klokoni.
Αισθάνομαι πολύ συγκινημένη γιατί η έκδοση αυτή έχει αφιερωθεί στα παιδιά του Ογκολογικού Νοσοκομείου μας, στους δικούς μας μικρούς Ολυμπιονίκες της ζωής, των οποίων η δύναμη, η στωικότητα και η αγωνιστικότητα αποτέλεσαν την έμπνευση της δημιουργού του βιβλίου, της κυρίας Ιλεάνας Κλοκώνη.

one purpose' approach whose strength lies in the sensitivity we bring in creating solutions that serve multiple cross-border stakeholders.
ένα συντονιστικό κέντρο, ένας σκοπός', η δύναμη της οποίας έγκειται στην ευαισθησία με την οποία προσφέρουμε λύσεις σε θέματα που αφορούν πολλούς ενδιαφερόμενους σε διασυνοριακό επίπεδο.

the Geological Survey of America reports that the number of earthquakes, whose strength has not yet exceeded three points on the Richter scale,
η Γεωλογική Έρευνα της Αμερικής αναφέρει ότι ο αριθμός των σεισμών, των οποίων η ισχύς δεν έχει ξεπεράσει ακόμη τα τρία σημεία της κλίμακας Ρίχτερ,

making for a work whose strength touches the public directly.
δημιουργώντας ένα έργο που η δύναμή του φτάνει απευθείας στο κοινό.

One notes that correct alignment of the sample rotation axis as close as possible to θm is essential for cancelling out the dipolar interactions whose strength for angles sufficiently far from θm is usually greater than~10 kHz for C-H bonds in solids,
Σημειώνεται ότι η σωστή στοίχιση του άξονα περιστροφής του δείγματος όσο πιο κοντά γίνεται στη θm είναι βασική για την εξουδετέρωση των διπολικών αλληλεπιδράσεων των οποίων η δύναμη για γωνίες αρκετά μακριά από τη θm είναι συνήθως μεγαλύτερες από ~10 kHz για δεσμούς άνθρακα-υδρογόνου σε στερεά,

small groups according to their personal standards, under precarious conditions; a bottom-up activity whose strength is derived from ignoring all official logics of preservation.
μικρές ομάδες ανάλογα με τα προσωπικά τους πρότυπα, κάτω από επισφαλείς συνθήκες· μια δραστηριότητα από τα κάτω προς τα πάνω, η δύναμη της οποίας αντλείται από την αψήφηση όλων των επίσημων λογικών διαφύλαξης.

directions were sought for equally by the German socialists, whose strength, despite government persecution,
να ζητήσουν συμβουλές και οδηγίες και οι γερμανοί σοσιαλιστές, που η δύναμή τους, παρόλες τις κυβερνητικές διώξεις,

a center of concentration of its military forces whose strength or weakness can in a large measure determine defeat
είναι ένα σημείο συγκέντρωσης των στρατιωτικών του δυνάμεων, του οποίου η ισχύς ή η αδυναμία μπορεί, σε μεγάλο βαθμό, να καθορίσει την ήττα

capitalist globalization has created new working classes in southern countries, whose strength was shown recently with the wave of strikes in China since 2010,
η καπιταλιστική παγκοσμιοποίηση έχει δημιουργήσει νέες εργατικές τάξεις στις χώρες του νότου, η δύναμη των οποίων φάνηκε πρόσφατα με το κύμα απεργιών στην Κίνα από το 2010,

other non-State actors whose strengths complement those of the United Nations; in.
άλλους μη-κρατικούς παράγοντες των οποίων οι δυνάμεις συμπληρώνουν αυτές των Ηνωμένων Εθνών.

other non-State actors whose strengths complement those of the United Nations; in.
άλλους μη-κρατικούς παράγοντες των οποίων οι δυνάμεις συμπληρώνουν αυτές των Ηνωμένων Εθνών.

Whose strength is in you”.
Τη δύναμη που έχετε μέσα σας.».

On whose strength must we depend, and why?
Σε τίνος τη δύναμη πρέπει να βασιζόμαστε, και γιατί;?

How do we fight someone whose strength we do not understand?
Πώς πολεμάμε κάποιον του οποίου τη δύναμη δεν κατανοούμε;?

A major race whose strength you need to keep this Alliance together.
Μια σπουδαία φυλή της οποίας την ισχύ χρειάζεστε για να διατηρηθεί η Συμμαχία.

SPECTRE is a fraternity whose strength lies in the integrity of its members.
Η δύναμη του"ΦΑΣΜΑΤΟΣ", βασίζεται στην ακεραιότητα των μελών της..