WON FIRST in Greek translation

• κέρδισε το πρώτο
• απέσπασε το πρώτο
• κερδίσει το πρώτο
• κέρδισαν την πρώτη
• κέρδισαν το πρώτο
• κέρδισαν πρώτα

Examples of using Won first in English and their translations into Greek

First(posthumous) performance of Euripides' Iphigeneia in Aulis and Bacchæ, staged by the poet's son, which won first prize.
Πρώτη διδασκαλία των έργω του Ευριπίδη(παίχτηκαν μετά τον θάνατό του)“Ιφιγένεια εν Αυλίδι” και“Βάκχες” που ανεβάστηκαν από τον γιο του ποιητή και κέρδισαν το πρώτο βραβείο.

During the period 2003-2004, she took part in various competitions in Athens and won first and second prizes.
Την περίοδο 2003-2004 πήρε μέρος σε διαγωνισμούς στην Αθήνα και κέρδισε το πρώτο και το δεύτερο βραβείο.

All entries had already won first prize in their country's respective national science contests in their specific field.
Όλες οι εργασίες είχαν ήδη κερδίσει το πρώτο βραβείο στους αντίστοιχους εθνικούς επιστημονικούς διαγωνισμούς του τομέα τους.

The members of the Hampshire Fire and Rescue's trauma team did especially well and won first prize.
Τα μέλη της ομάδας τραυματιών του Hampshire Fire and Rescue πραγματοποίησαν ιδιαίτερα καλά και κέρδισαν το πρώτο βραβείο.

In 2003- 2004 she took part in competitions in Athens and won first and second prizes.
Το 2003 - 2004 πήρε μέρος σε διαγωνισμούς στην Αθήνα και κέρδισε το πρώτο και το δεύτερο βραβείο.

The participants had all previously won first prizes in their home countries' national science competitions in their specific fields.
Όλες οι εργασίες είχαν ήδη κερδίσει το πρώτο βραβείο στους αντίστοιχους εθνικούς επιστημονικούς διαγωνισμούς της χώρας τους στον τομέα τους..

somewhat revised, and this time won first prize.
κάπως αναθεωρημένη κατάσταση και αυτή τη φορά κέρδισε το πρώτο βραβείο.

They all had previously won first prize in their home country's national science competitions in their specific field.
Όλες οι εργασίες είχαν ήδη κερδίσει το πρώτο βραβείο στους αντίστοιχους εθνικούς επιστημονικούς διαγωνισμούς του τομέα τους.

have consequently won first prize in the lottery of life".
συνεπώς έχει κερδίσει το πρώτο λαχείο στη ζωή.

A talented performer herself, she has won first prize at international music festivals in the bulgarian cities of Dobrich,
Οι φοιτητές της έχουν διακριθεί σε διεθνείς και εθνικούς διαγωνισμούς. Ιδιαιτέρως ταλαντούχα ερμηνεύτρια, έχει κερδίσει πρώτα βραβεία σε διεθνή μουσικά φεστιβάλ στο Dobrich, την Albena(2002)

Together with her partner Ken Barbie has already won first prizes on multiple dance championships
Μαζί με τον σύντροφό της Barbie Ken έχει ήδη κερδίσει πρώτα βραβεία σε πολλαπλά πρωταθλήματα χορού

A talented performer herself, she has won first prize at international music festivals in the bulgarian cities of Dobrich,
Ιδιαιτέρως ταλαντούχα ερμηνεύτρια, έχει κερδίσει πρώτα βραβεία σε διεθνή μουσικά φεστιβάλ στο Dobrich, την Albena(2002)

New York(2006) and won first prize in the 15th Quadriennale di Roma(2008).
το MoMA PS1 της Νέας Υόρκης(2006), ενώ απέσπασε το πρώτο βραβείο στη 15η Quadriennale της Ρώμης(2008).

Iranian-backed militia chief Hadi Al Amiri, who won first and second place respectively in Iraq's May parliamentary election,
υποστηρίζεται από τον Ιράν, Χαδι αλ Αμίρι, οι οποίοι κέρδισαν την πρώτη και δεύτερη θέση αντιστοίχως στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Ιράκ τον Μάιο,

Iranian-backed militia chief Hadi al-Amiri, who won first and second place respectively in Iraq's May parliamentary elections,
υποστηρίζεται από τον Ιράν, Χαδι αλ Αμίρι, οι οποίοι κέρδισαν την πρώτη και δεύτερη θέση αντιστοίχως στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Ιράκ τον Μάιο,

The schools whose students won first prizes in the three categories
Οι σχολές των οποίων οι σπουδαστές κέρδισαν το πρώτο βραβείο σε μια από τις τρεις κατηγορίες καθώς

Iranian-backed paramilitary chief Hadi Al Ameri, who won first and second place respectively in the May vote,
υποστηρίζεται από τον Ιράν, Χαδι αλ Αμίρι, οι οποίοι κέρδισαν την πρώτη και δεύτερη θέση αντιστοίχως στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Ιράκ τον Μάιο,

Macedonia and Bulgaria won first, second and third place respectively at the 12th International Golden Tobacco Folk Dance Competition,
τη Μακεδονία και τη Βουλγαρία κέρδισαν την πρώτη, δεύτερη και τρίτη θέση αντίστοιχα στο 12ο Διεθνή Διαγωνισμό Λαϊκών Χορών Golden Tobacco, ο οποίος έλαβε χώρα το Σάββατο(27 Ιουλίου)

Iranian-backed militia chief Hadi al-Amiri, who won first and second place respectively in Iraq's May parliamentary election,
υποστηρίζεται από τον Ιράν, Χαδι αλ Αμίρι, οι οποίοι κέρδισαν την πρώτη και δεύτερη θέση αντιστοίχως στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Ιράκ τον Μάιο,

Artur won first prizes in the 1987 Vianna da Motta Competition,
Κέρδισε πρώτο βραβείο στον Διαγωνισμό Βιάννα ντα Μόττα το 1987,