WON FIRST in Polish translation

• zdobył pierwszą
• wygrało pierwszą
• zdobył pierwsze
• zdobyła pierwszą
• zdobyła pierwsze

Examples of using Won first in English and their translations into Polish

Karolina Schiffter won first place in the 5th edition of Rising Stars Lawyers- leaders of tomorrow 2016 competition!
Karolina Schiffter zdobyła pierwsze miejsce w 5 edycji konkursu Rising Stars Prawnicy- liderzy jutra 2016!

Kodály and Weiner and won first prizes at several international competitions.
Kodály oraz Weinera, zdobył pierwsze miejsca podczas kilku międzynarodowych konkursów.

Hans Hass uses AKG products to shoot his first underwater sound movie"Adventures in the Red Sea" which won first prize at the"Biennale" biannual film festival in Venice, Italy.
Hans Hass wykorzystuje produkty AKG do swoich pierwszych podwodnych ujęć w udźwiękowieniu filmu"Adventures in Red Sea", który zdobył pierwszą nagrodę na festiwalu filmowym"Biennale" w Wenecji, Włochy.

She holds the Master of German and Polish law degree and won first place in the 5th edition of Rising Stars Lawyers- leaders of tomorrow 2016 competition.
Posiada tytuł Master of German and Polish law i zdobyła pierwsze miejsce w 5 edycji konkursu Rising Stars Prawnicy- liderzy jutra 2016.

Waxy Hanahan's Chocolate Oncidium won first prize once again.
Trey unicestwili Bunny I Waxy Hanahan's Chocolate Oncidium znowu zdobyła pierwszą nagrodę.

Angelia Wang won first place(junior female division)
W 2009 i 2010 r. Angelia Wang zdobyła pierwsze miejsce(w kategorii juniorek)

Graham Collier's group and later co-founded the jazz-rock group Nucleus, which won first prize at the Montreux Jazz Festival in 1970.
później stał się jednym z założycieli grupy jazz-rockowej Nucleus, która zdobyła pierwszą nagrodę na Montreux Jazz Festival w 1970.

It was released one month before the final of Eurovision Song Contest 2005 where Paparizou won first place.
Została wydana miesiąc przed finałem Konkursu Piosenki Eurowizji 2005, gdzie Paparizou zdobyła pierwsze miejsce.

Freeman won first place in eight out of twelve writing awards in a contest sponsored by the Detroit News.
Freeman zdobyl pierwsze miejsce w osmiu z dwunastu pisania nagród w konkursie sponsorowanym przez Detroit News.

The members of the Hampshire Fire and Rescue's trauma team did especially well and won first….
Członkowie zespołu traumatycznego Hampshire Fire and Rescue zrobili szczególnie dobrze i wygrali pierwszy….

The members of the Hampshire Fire and Rescue's trauma team did especially well and won first prize.
Członkowie zespołu traumatycznego Hampshire Fire and Rescue zrobili szczególnie dobrze i wygrali pierwszy….

Here in 1973, Jerzy Szczakiel won first individual world championship for Poland.
To właśnie tu, w 1973 roku, Jerzy Szczakiel zdobył pierwszy dla Polski, złoty medal Indywidualnych Mistrzostw Świata.

And it was him who won first place in this class(with one"20" for type
I to on wywalczył pierwsze miejsce w tej klasie(z jedną"20" za typ

When you took your dog to the dog show, you won first prize, not your dog.
Kiedy wziąłeś psa na wystawę psów, ty wygrałeś pierwszą nagrodę, a nie pies.

they again participated in national radio contest with the song Krali Marko, which won first place.
radio z utworem pt. Krali Marko, dzięki któremu odnieśli sukces zdobywając pierwsze miejsce.

these pioneers of Christianity- apparently- won first the respect and then the heart of a dark
owi pionierzy chrześcijaństwa- w sposób oczywisty- zdobyli najpierw szacunek a następnie serca ciemnego

For large orchestra, which won first prize in the Polish section of the 1928 International Columbia Graphophone Competition celebrating the centenary of Schubert's death, and two Polish song-cycles for voice and chamber orchestra on folk texts.
Na wielką orkiestrę uważana za najwybitniejsze dzieło i za którą zdobył pierwszą nagrodę w sekcji polskiej Międzynarodowego Konkursu 1928 Columbia Graphophone zorganizowanego w setną rocznicę śmierci Schuberta.

three years later won first prize at the All Japan Music of Blind Students competition by the Tokyo Helen Keller Association.
trzy lata później zdobył pierwszą nagrodę w konkursie dla niewidomych muzyków organizowanej przez Stowarzyszenie imienia Helen Keller w Tokio.

In cooking games you can take part in various competitions and won first place and receive the title of Distinguished chef
W grach gotowania można wziąć udział w różnych konkursach i zdobył pierwsze miejsce i otrzymał tytuł Zasłużonego kucharza

Miranda Zhou-Galati won first place in New Tang Dynasty Television's 2014 International Classical Chinese Dance Competition(adult female division), second place in the same competition in 2012, and first place(junior female division) in 2010.
W 2014 r. Miranda Zhou-Galati zdobyła pierwsze miejsce w Międzynarodowym Konkursie Klasycznego Chińskiego Tańca w NTDTV(w kategorii kobiet), w 2012 r. drugie miejsce, a w 2010 r. pierwsze miejsce w kategorii juniorek.