WORKERS FROM THE RISKS in Greek translation

• εργαζομένων από τους κινδύνους

Examples of using Workers from the risks in English and their translations into Greek

for wood dust and vinyl chloride in Directive 90/394/EEC(carcinogens directive).(■) Commission Directive 2000/39/EC of 8 June 2000 establishing a first list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work.
το βινυλοχλωρίδιο στην οδηγία 90/394/ΕΟΚ (οδηγία για τους καρκινογόνους παράγοντες). f Οδηγία 2000/39/EK της Επιτροπής της 8ης Ιουνίου 2000 για θέσπιση πρώτου καταλόγου ενδεικτικών οριακών τιμών επαγγελματικής έκθεσης κατ' εφαρμογή της οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου για την προστασία της υγείας και ασφάλειας των εργαζομένων από κινδύνους οφειλόμενους σε χημικούς παράγοντες.

Council Directive 1999/38/EC of 29 April 1999 amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risk related to exposure to carcinogens at work and extending it to mutagens.
Οδηγία 1999/38/ΕΚ του Συμβουλίου της 29ης Απριλίου 1999 για τη δεύτερη τροποποίηση της οδηγίας 90/394/ΕΟΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που έχουν σχέση με την έκθεση σε καρκινογόνους παράγοντες κατά την εργασία και για την επέκτασή της ώστε να καλύπτει και τους μεταλλαξιογόνους παράγοντες 66.

The Noise Directive 2003/10/EC specifies the minimum requirements for the protection of workers from the risk to their health and safety arising,
Η οδηγία 2003/10/EΚ για το θόρυβο καθορίζει τις ελάχιστες προδιαγραφές όσον αφορά την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους για την ασφάλεια και την υγεία τους,

C 2-279/87 for a directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work.
C 2-279/87 για οδηγία που αφορά την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που οφείλο-.

Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens
Προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που σχετίζονται με την έκθεση σε καρκινογόνους

Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work.
Οδηγία 98/24/ΕΚ για την προστασία της υγείας και ασφαλείας των εργαζομένων κατά την εργασία από κινδύνους οφειλόμενους σε χημικούς παράγοντες.

Proposal for a Council Directive amending Directive 83/477/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work;
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 83/477/ΕΟΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που οφείλονται στην έκθεση σε αμίαντο κατά τη διάρκεια της εργασίας.

Proposal for a Directive amending Council Directive 83/477/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work.
Πρόταση οδηγίας για τροποποίηση της οδηγίας 83/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των εργαζομένων έναντι των κινδύνων που περικλείει η έκθεση σε αμίαντο κατά τη διάρκεια της εργασίας.

Directive(EU) 2017/2398 amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work.
Οδηγία(ΕΕ) 2017/2398 για την τροποποίηση της οδηγίας 2004/37/ΕΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους ή μεταλλαξιογόνους παράγοντες κατά την εργασία.

Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work.
ΕΚ του Συμβουλίου της 7ης Απριλίου 1998 για την προστασία της υγείας και ασφαλείας των εργαζομένων κατά την εργασία από κινδύνους οφειλομένους σε χημικούς παράγοντες.

Council Directive 80/1107/EEC of 27 November 1980 on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical,
Οδηγία 80/1107/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 1980 περί προστασίας των εργαζομένων από τους κινδύνους που παρουσιάζονται συνεπεία εκθέσεως τους,

Council directive amending Council Directive 83/477/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work.
του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 83/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που οφείλονται στην έκθεση τους στον αμίαντο κατά τη διάρκεια της εργασίας.

Protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work(amendment of Directive 83/477/EEC)(Rapporteur:
Προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που οφείλονται στην έκθεση τους στον αμίαντο κατά τη διάρκεια της εργασίας(τροποποίηση της οδηγίας 83/477/ΕΟΚ)(εισηγητής:

Proposal for a Directive amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 2004/37/ΕΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους

The Council Directive of the 12 May 1986 on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Noise at Work. 86/188/EEC. Brussels, 1986.
Οδηγίες του Συμβουλίου της 12ης Μαΐου 1986 περί Προστασίας των Εργαζομένων από τους Κινδύνους οι οποίοι συνδέονται με την Έκθεση σε Θόρυβο στην Εργασία(Council Directive of 12 May 1986 on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Noise at Work.) 86/188/EEC.

European Union Directive(EU) 2017/2398 amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens
Οδηγία(ΕΕ) 2017/2398 για την τροποποίηση της οδηγίας 2004/37/ΕΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους

Protection of workers from the risks related to exposure to chemical,
Προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που οφείλονται στην έκθεση τους σε χημικούς,

On 18 October the Commission transmitted to the Council a proposal for a Directive on the protection of workers from the risks associated with noise at work.6.
Η'Επιτροπή διαβίβασε στίς 18'Οκτωβρίου(") στό Συμβούλιο πρόταση οδηγίας σχετικά μέ τήν προστασία τών εργαζόμενων άπό τους κινδύνους πού συνδέονται μέ τό θόρυβο στον τόπο εργασίας.

It has obtained transitional periods regarding the Directives on the protection of workers from the risks related to exposure to noise,
Έχει λάβει μεταβατικές περιόδους για τις οδηγίες σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους της έκθεσης στο θόρυβο,

For example, the directive on the protection of workers from the risks related to carcinogens
Η οδηγία για την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους