YOU SHOULD BE VERY CAREFUL in Greek translation

• θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί
• θα πρέπει να είσαι πολύ προσεκτική

Examples of using You should be very careful in English and their translations into Greek

You should be very careful with them, because when touched they can turn a character into themselves.
Θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί μαζί τους, γιατί όταν αγγίζετε μπορούν να μετατρέψουν έναν χαρακτήρα στον εαυτό τους.

You should be very careful with third party advertisements,
Θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί με διαφημίσεις τρίτων, επειδή ποτέ δεν είστε σίγουροι

You should be very careful, because the baby has only three lives that he can lose.
Θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί, επειδή το μωρό έχει μόνο τρεις ζωές που μπορεί να χάσει.

You should be very careful lest you end up wasting a lot of your time, effort and money.
Θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί μήπως καταλήξετε να χάσετε πολύ χρόνο, προσπάθεια και χρήμα.

In order to prevent unexpected appearance of this program, you should be very careful with the installation of the freeware.
Προκειμένου να αποτραπεί η απρόβλεπτη εμφάνιση αυτού του προγράμματος, θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί με την εγκατάσταση του the αυτοκινητόδρομος.

In this part of Paris you should be very careful with your personal items.
Σε αυτό το τμήμα του Παρισιού θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί με τα προσωπικά σας αντικείμενα.

It means that when you download freeware, you should be very careful as different threats
Αυτό σημαίνει ότι όταν μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν λογισμικό, θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί ως διαφορετικές απειλές

But you should be very careful about buying because many supplements available on the market do not meet FDA standards.
Πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά την αγορά ορισμένων συμπληρωμάτων διατροφής, δεδομένου ότι τα συμπληρώματα δεν απαιτείται να πληρούν τα πρότυπα του FDA.

As we said, you should be very careful and don't ignore these symptoms.
Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί και να μην αγνοήσετε αυτά τα κοινά συμπτώματα….

To prevent that you should be very careful and closely monitor the installation process.
Για την πρόληψη που πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί και να παρακολουθεί στενά τη διαδικασία εγκατάστασης.

This means that you should be very careful and don't ignore these warning signs and symptoms.
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί και να μην αγνοήσετε αυτά τα κοινά συμπτώματα….

I feel that you should be very careful and tactful with how you make your announcements on this.
Έχω την αίσθηση ότι πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί και διακριτικοί με το πώς κάνουμε τις ανακοινώσεις μας για αυτό το θέμα.

marble are slippery and therefore you should be very careful.
οι πέτρες και το μάρμαρο γλιστράνε, οπότε πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί.

so you should be very careful when you see it.
έτσι πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί όταν το δείτε.

You should be very careful about pointing fingers,
Πρέπει να είσαι πολύ προσεκτική όταν δείχνεις με το δάχτυλο,

You should be very careful.
Πρέπει να προσέχετε πολύ.

You should be very careful, Valerie.
Πρέπει να προσέχεις Βάλερι.

You should be very careful with this information.
Πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοι με αυτές τις πληροφορίες.

You should be very careful before making such accusations.
Θα πρέπει να είναι κανείς πολύ προσεκτικός πριν κάνει τέτοιες συγκρίσεις.

However, you should be very careful about a lot of things.
Θα πρέπει όμως να είσαι πολύ προσεκτική με κάποια πράγματα.