ZULUS in Greek translation

• ζουλού
• zulus

Examples of using Zulus in English and their translations into Greek

It's the rain bird the slow, black bird that we Zulus catch easily but we cannot eat.
Είναι το πουλί της βροχής αυτό το αργό, μαύρο πουλί που πιάνουν εύκολα οι Ζουλού αλλά δεν μπορούμε να το φάμε.

Chinese, or Zulus, are all inside us, they exist there as possibilities,
είτε στους Κινέζους και στους Ζουλού, όλοι βρίσκονται μέσα μας,

Chinese, Zulus, and Aztecs.
των Κινέζων, των Ζουλού, και των Αζτέκων.

whether for the Chinese or the Greeks or the Zulus, they are all inside us a possibilities,
είτε στους Κινέζους και στους Ζουλού, όλοι βρίσκονται μέσα μας,

Seeing the manner in which our wounded had been mutilated after being dragged from the hospital… we were very bitter and did not spare wounded Zulus".
Έχοντας δει τους ακρωτηριασμένους τραυματίες μας που είχαν συρθεί έξω από το νοσοκομείο… ήμασταν πολύ θυμωμένοι και δεν λυπηθήκαμε τους πληγωμένους Ζουλού".

wait for dinner with the Zulus.
να περιμένουν για δείπνο με τον Zulus.

Chinese, or Zulus, are all inside us, they exist there as possibilities,
στους Έλληνες και στους Κινέζους, είτε στους Ζουλού και στους Κάφρους, όλοι τους είναι μέσα μας,

As it became clear the front of the building was being taken over by Zulus, John Williams began to hack a way of escape through the wall dividing the central room and a corner room
Καθώς γινόταν όλο και περισσότερο σαφές ότι το εμπρός τμήμα του νοσοκομείου καταλαμβανόταν σταδιακά από τους Ζουλού, ο Τζων Γουίλλιαμς άρχισε να δημιουργεί μία δίοδο διαφυγής ανοίγοντας μία τρύπα στον ενδιάμεσο τοίχο ανάμεσα στο κεντρικό δωμάτιο

whether for the Chinese or the Greeks or the Zulus, they are all inside us a possibilities, as desires, as outlets.
στους Έλληνες και στους Κινέζους, είτε στους Ζουλού και στους Κάφρους, όλοι τους είναι μέσα μας, είναι παρόντες, σαν δυνατότητες, σαν επιθυμίες, σαν διέξοδοι.

wrote that the day after the battle an improvised gallows was used"for hanging Zulus who were supposed to have behaved treacherously".
έγραψε ότι τη μέρα μετά τη μάχη στήθηκε μία αυτοσχέδια αγχόνη για τον απαγχονισμό των Ζουλού που θεωρούνταν ότι είχαν διαπράξει προδοσία".

the South African Zulus and Xhosa, and the Nigerian Yuruba
τους Μπακόνγκο, τους Ζουλού στην Νότια Αφρική,

was used interchangeably with a personal name(uMvelinqangi) that Zulus understand to refer to‘the great ancestor who is worshiped through human ancestors.'.
ο τίτλος Θεός(Ουνκουλουνκούλου) χρησιμοποιήθηκε εναλλασσόμενος με ένα προσωπικό όνομα(Ουμβελινκάνγκι) το οποίο οι Ζουλού θεωρούν ότι αναφέρεται στο“μεγάλο πρόγονο που λατρεύεται μέσω ανθρώπινων προγόνων”.

Why don't the Zulus attack?
Γιατί δεν μας επιτίθενται οι Ζουλού;?

Why do you live with the Zulus?
Γιατί ζεις με τους Ζουλού;?

She thought her ancestors were Zulus.
Θεωρεί ότι οι πρόγονοί του ήταν οι Υξώς(Υκσώς).

Zulus are to stay away from trouble!
Σκορπιέ, μείνει μακριά από φασαρίες!

My father has known and lived with the Zulus for many years.
Ο πατέρας μου γνώρισε τους Ζουλού και έζησε μαζί τους πολλά χρόνια.

It took only half an hour before the Zulus began to falter.
Χρειάστηκε μόλις μισή ώρα πριν αρχίσουν οι Ζουλού να καταρρέουν.

With this cookie I can buy back Private O'Malley from the Zulus.
Με αυτό το μπισκότο, μπορώ να αγοράσω πίσω τον στρατιώτη Ο' Μάλεϋ από τους Ζουλού.

Don't worry guys, the Zulus are coming!
Μην ανησυχείς, έρχονται οι ΕΟΖ!