A BLENDER in Hebrew translation

• בלנדר
• ממחה
• לבלנדר
• מערבל

Examples of using A blender in English and their translations into Hebrew

Every known source of superpower, thrown in a blender.
כל מקור מוכר לכוח-על נזרק לתוך מערבל.

Dr. Jonas Salk spent all of his time putting monkey kidneys in a blender trying to find a cure for polio.
בלהכניס כליות של קופים לבלנדר בניסיון למצוא מרפא לפוליו.

A blender for cocktails with sharp and long knives and a large, comfortable bowl will save time and turn routine work into a creative process.
בלנדר עבור קוקטיילים עם סכינים חדות וארוכות וקערה נוחה גדולה תחסוך זמן ולהפוך עבודה שגרתית לתהליך יצירתי.

The smoothie tasted like I had put a slice of pumpkin pie into a blender but without all the sugar, flour and other less healthy ingredients.
חלקלק טעם שלשים פרוסת פשטידת דלעת לתוך בלנדר אבל בלי כל הסוכר, קמח ומרכיבים פחות בריאים אחרים.

A blender differs in parameters from a food processor,
בלנדר שונה בפרמטרים ממעבד מזון,

We're not gonna get you a toaster or a blender, so our incredibly talented daughter sammy,
לא נקנה לכם טוסטר או בלנדר, אז… הבת המאוד-מוכשרת שלנו,

Very often the mixer is confused with a blender or it is believed that since there is one device,
תכונות ויתרונות לעתים קרובות מערבל הוא מבולבל עם בלנדר או שזה נחשב כי אם יש מכשיר אחד,

Whereas a food processor is a great tool for bakers, a blender is a great choice for someone who likes a liquid lunch(either cocktails or smoothies).
בעוד מעבד מזון הוא כלי נהדר עבור אופים, בלנדר היא בחירה מצוינת עבור מישהו שאוהב ארוחת צהריים נוזלית(או קוקטיילים או שייקים).

And then you're gonna need a blender, you're gonna need lye,
ואז אתה הולך צריך בלנדר, אתה בורית צורך הולכת,

A blender is a powerful device that can chop vegetables and mince in a few minutes, break ice,
בלנדר הוא מכשיר רב עוצמה שיכול לקצוץ ירקות ומבשלים בתוך דקות ספורות,

ingredients are prepared usually using a blender, until you get a homogeneous consistency.
מרכיבים מוכנים בדרך כלל באמצעות בלנדר, עד השגת עקביות הומוגנית.

place it on a bracket, and use the capacity of a blender at your discretion.
ולהשתמש קיבולת של בלנדר על פי שיקול דעתך.

has a variety of options and should not be given in the kitchen- is a blender.
בעל מגוון אפשרויות ולא כדאי לוותר עליו במטבח- הינו בלנדר.

Grind all the ingredients as best as possible- forThis can use a blender, but it is better to cut it finely,
טוחנים את כל המרכיבים הכי טוב שאפשר- עבורזה יכול להשתמש בבלנדר, אבל עדיף לחתוך אותו דק,

Place and mix everything in a blender at full power for about three
שמים ומערבבים הכל בבלנדר בעוצמה מלאה עבור שלוש

Juices are made in a juicer instead of a blender, which extracts the juice from fruits
מיצים מיוצרים במסחטה במקום בבלנדר, שמחלץ את המיץ מהפירות,

My wife can use a blender to make cakes and the children can help her.”.
אשתי יכולה להשתמש בבלנדר להכנת עוגות והילדים יכולים לעזור לה.".

My teeth were chattering at the speed of a blender and I felt like there was an electric line running from my brain to the wounds.
השיניים שלי נקשו במהירות של מיקסֶר והרגשתי כאילו חיברו לי את המוח לפצעים בכבל חשמלי.

Place the milk condensed into a blender and add the egg yolks,
מקם את החלב לתוך בבלנדר ומוסיפים את החלמונים,

It's a sorry tornado that comes out of a blender… unless you're making good old Doc Crower a frozen daiquiri.
זה טורנדו עלוב שמגיע מתוך הבלנדר… אלא אם כן אתה מכין לרופא קרוור איזה משקה דקירי קפוא ישן וטוב.