A CASH FLOW in Hebrew translation

• תזרים מזומנים

Examples of using A cash flow in English and their translations into Hebrew

are too high or when you might want to arrange short term investments to deal with a cash flow surplus.
למצב שבו כדאי לארגן השקעות לזמן קצרות כדי להתמודד עם עודף תזרים מזומנים.

while spreading risks and constructing a cash flow suited to control of banking activity,
תוך פיזור הסיכונים ובניית תזרים מזומנים מתאים לשליטה על הפעילות הבנקאית,

while spreading risks and constructing a cash flow suited to control of banking activity,
תוך פיזור הסיכונים, ובניית תזרים מזומנים מתאים לשליטה על הפעילות הבנקאית,

first it is necessary to build a cash flow of the coming years of the business,
קודם כל יש צורך לבנות תזרים מזומנים בשנים הבאות של העסק,

For example, creating a cash flow forecast for the the next six to 12 months gives you the chance to build an emergency fund so that you can handle most of these unexpected scenarios.
לדוגמא, יצירת תחזית תזרים מזומנים ל-12 החודשים הבאים יאפשרו לכם ליצור איזו קרן חירום כך שתוכלו להתנהל מול כל מיני תרחישים בלתי צפויים.

Wealthy Germany, who could have collapsed immediately, provided a cash flow along with the European Central Bank and the International Monetary Fund, and thus the European Union rescued Greece
גרמניה העשירה, שעלולה הייתה להתמוטט מיד, הזרימה מזומנים, יחד עם הבנק המרכזי האירופי ועם קרן המטבע הבינלאומית שהתגייסו במלוא עוזם,

For example, creating a cash flow forecast for the the next six to 12 months gives you the chance to build an emergency fund so that you can handle most of these unexpected occurencies.
לדוגמא, יצירת תחזית תזרים מזומנים ל-12 החודשים הבאים יאפשרו לכם ליצור איזו קרן חירום כך שתוכלו להתנהל מול כל מיני תרחישים בלתי צפויים.

If you're buying an investment property, you typically want a cash flow positive property,
אם אתה קונה נכס להשקעה, אתה בדרך כלל רוצה תזרים מזומנים נכס חיובי,

based on this plan, we built a cash flow that takes into account the supplementing of fabrics for manufacturing.
ועל בסיס תוכנית זו נבנה תזרים מזומנים שלוקח בחשבון השלמות בדים לייצור.

the Company generated a cash flow from operating activities in excess of$ 240 million, and cash and deposits balances at the end of the period amounted to$ 212 million, attesting to the Company's financial strength.
ה- ebitda הסתכמה בסך 287 מיליון דולר, החברה יצרה תזרים מזומנים גבוה מפעילות שוטפת בסך העולה על 240 מיליון דולר ויתרות המזומנים והפקדונות בסוף התקופה עומדות על 212 מיליון דולר ומעידות על איתנותה הפיננסית של החברה.

A cash flow statement, when used in conjunction with the rest of the financial statements,
השימוש בדוח על תזרימי המזומנים, יחד עם יתר המרכיבים של הדוחות הכספיים,

I got a cash flow problem.
יש לי בעית מזומנים.

This is just a cash flow issue.
זאת רק בעיה של זרימת כסף.

Cash flow: planning a cash flow, cash flow control system.
תזרים: תכנון תזרים מזומנים, מערך בקרה תזרימית.

He once helped me with a cash flow problem.
הוא פעם עזר לי עם בעיה של כספים.

I'm just having a cash flow problem at the moment.”.
יש לי בעיה כרגע של מזומנים…".

You are better off investing in properties that can provide you with a cash flow quickly.
אתה יותר טוב להשקיע נכסים שיכולים לספק לך תזרים מזומנים.

If they had a cash flow issue they could ask for my help and they would get it.
לו באמת הייתה שאלה של כסף, היו יכולים לפנות אלי והייתי משיג את החסר.

I hate to beak up the party but I got a cash flow problem you got to find us some dope from the refugees.
לא נעים לי להרוס לך את החגיגה, אבל תקשיב, יש לי בעיית מזומנים. אתה צריך להוציא קצת כסף מהפליטים.

a deal that saved the company from total collapse after shutting down operations in 2009 following a cash flow issue and an inability to pay its suppliers.
בעסקה שהצילה את החברה מקריסה טוטאלית, לאחר שנסגרה ב-2009 בעקבות חוסר במזומנים ואי יכולת לשלם לספקים.