A CHARM in Hebrew translation

• קסם
• קמע
• בקסם
• את הקסם

Examples of using A charm in English and their translations into Hebrew

Mesons contain a charm quark and a strange quark.
מזונים מסוג Ds מכילים קווארק קסום, וקווארק מוזר.

Hey, that weed you gave me worked like a charm.
היי, החשיש שנתת לי עבד נהדר.

Round up your party for a charm offensive this weekend.
כנס את המפלגה שלך למתקפת פיתוי בסוף השבוע הקרוב.

Earlier it was said that in Russia it was considered as a charm from everything.
מוקדם יותר נאמר כי ברוסיה היא נחשבת קמיע של כל דבר.

I hope your third time coming out is finally a charm.
אני מקווה שהדייט השלישי שלך סוף סוף יהיה קסום.

Works like a charm.
עובד נפלא.

she adds a charm.
היא מוסיפה צמיד.

A dream-catcher, hung above the bed, is used as a charm to protect sleeping people
לוכד החלומות נתלה מעל המיטה ומשמש קמע להגנה על אנשים ישנים,

The handbags go with a number of dresses and not only add a charm to the doll but also provide an excellent accessory with a wide variety of dresses.
תיקים ללכת עם מספר שמלות ולא רק להוסיף קסם הבובה, אלא גם לספק אביזר מעולה עם מגוון רחב של שמלות.

The resulting dream catcher, hung above the bed, is used as a charm to protect sleeping people,
לוכד החלומות נתלה מעל המיטה ומשמש קמע להגנה על אנשים ישנים,

of dollars per employee, not to mention my extensive fees which… This trapdoor app works like a charm.
שלא לדבר על השכר המקיף שלי, שאותו… אפליקציית דלת הסתרים הזאת עובדת כמו קסם.

they will hide a charm of golden modulations,
הם יסתיר את הקסם של גולש הזהב,

The resulting"dream-catcher", hung above the bed, is used as a charm to protect sleeping people,
לוכד החלומות נתלה מעל המיטה ומשמש קמע להגנה על אנשים ישנים,

it really worked like a charm.
אבל זה עבד כמו קסם.

Blueness of paint will favourably emphasize a charm of dark color throughout the day.
הצבע הכחול של הצבע יהיה להדגיש את הקסם של צבע כהה לאורך כל היום.

Explain to me now, why midday coast and Bakhchisarai have a charm indescribable for me?
Растолкуй мне теперь, מדוע החוף בצהריים Bakhchisarai יש קסם שאי אפשר לתאר בשבילי?

Tip: You can also change the color or select a charm if you want, before choosing Subscribe.
עצה: באפשרותך גם לשנות את הצבע או לבחור קמע אם תרצה, לפני שתבחר 'הירשם כמנוי'.

No, I do. And I know a charm that can cure your sickness and pain. I know a charm that can turn away the weapons of enemies.
לא, באמת, ואני מכיר קסם שיכול לרפא את המחלה והכאב שלך, אני מכיר קסם שיכול להרחיק את נשקי האויב.

but they have a charm of their own.
יש להם קסם משלהם.

Usually about 1 percent of them are produced in a tight embrace with a charm antiquark, forming a neutral particle called the J/psi.
בדרך כלל כאחוז אחד מהם נוצרים בצימוד עם אנטי קוורק קסם, ויוצרים חלקיק ניטרלי הקרוי J/psi.