A CHESS in Hebrew translation

• שחמט
• שח
• השחמט
• בשחמט
• של שחמט

Examples of using A chess in English and their translations into Hebrew

A chess master.
עם מאסטר של שח.

Let's look at a chess game.
בוא נסתכל על משחק דמקה.

I can't say he was the founder of a chess theory.
אינני יכול להגיד שהוא מייסד התאוריה השחמטאית.

In fact, there are so many different possible moves in a chess game that it isn't even worth the huge amount of effort it would take to calculate it.
למעשה, יש כל כך הרבה מהלכים אפשריים שונים במשחק שחמט כי זה אפילו לא שווה את כמות עצומה של מאמץ זה ייקח לחשב את זה.

We even developed a chess game, GNU Chess,
פיתחנו אפילו משחק שח, GNU chess,

So it's much more like a chess game, and that makes sense, because chess is great for mathematicians
אז, זה הרבה יותר דומה למשחק שחמט וזה הגיוני בגלל ששחמט זה נהדר עבור מתמטיקאים ומדעני מחשב.

I found myself in a chess match in Washington Square Park with one of those hustlers who's been taking tourists' money for years.
מצאתי את עצמי בתוך שחמט המשחק בוושינגטון סקוור פארק עם אחד הנוכלים האלה מי לוקח כסף' תיירים במשך שנים.

You're a piece on a chess board, just like every person you have ever killed for them.
את כלי על לוח השחמט, בדיוק כמו כל אדם אשר אי פעם הרגת עבורו.

You can make a chess puzzle, but the goal really is to beat another player.
אתם לא מנסים לפתור… אתם יכולים לעשות חידת שח, אבל המטרה היא לנצח שחקן אחר.

He also founded a chess club in Saint Petersburg and tried for many years to establish a chess association, an attempt that finally succeeded just a few years after his death.
הוא גם יסד מועדון שחמט בסנקט פטרבורג וניסה במשך שנים רבות לייסד איגוד שחמט, ניסיון שהסתיים בהצלחה שנים אחדות לאחר מותו.

Kashdan could not, however, engage seriously in a chess career for financial reasons;
קשדן לא יכל להמשיך לעסוק ברצינות בשחמט מסיבות כלכליות;

On average, at any given moment in a chess game, a player has twenty-five legal moves to choose from.
במהלך הראשון בלבד, במשחק השחמט, לכל שחקן יש 20 צעדים אפשריים לבחירה.

you're not trying to solve… You can make a chess puzzle, but the goal really is to beat another player.
אתם לא מנסים לפתור… אתם יכולים לעשות חידת שח, אבל המטרה היא לנצח שחקן אחר.

Kashdan could not, however, engage seriously in a chess career for financial reasons;
קשדן לא היה יכול להמשיך לעסוק ברצינות בשחמט מסיבות כלכליות;

At the end of a chess game, the king and the pawn go into the same box.
בסופו של יום, כמו במשחק השחמט, המלך והשחקנים נכנסים לאותה קופסא.

through the good and bad in my life and like a chess game, it is always going back and forth.
ב ה טוב ו רע ב חיים של אני וכמו במשחק שחמט, הוא תמיד הולך קדימה ואחורה.

I had a joke:‘Marriage is a bit of a chess game, except the board is made of flowing water and the pieces are made of smoke,'” he said.
לדוגמה,“היתה לי בדיחה:‘נישואים זה קצת כמו משחק שח, אלא שהלוח עשוי ממים זורמים והכלים עשויים מעשן'”, אמר.

even know you know, which means you're playing a chess game of your own, Detective.
מה שאומר שאתה משחק במשחק שחמט שלו, הבלש שלך.

In early 1920s, Cukierman lived in Białystok, Poland, where he won a chess club championship in 1926.
בשנות העשרים המוקדמות צוקרמן חי בביאליסטוק שם ניצח באליפות השחמט בשנת 1926.

In 1846 he published the first book in America on a chess match, 31 Games of Chess..
בשנת 1846 פרסם סטנלי את הספר הראשון בארצות הברית על דו-קרב בשחמט, 31 Games of Chess.