A DISPLAY in Hebrew translation

• תצוגה
• מפגן
• צג
• הצגה
• ראווה
• מוצג
• המדיה
• הציגו
• תצוגת
• תצוגות

Examples of using A display in English and their translations into Hebrew

Battuta describes a ceremonial dinner followed by a display of martial skill.
באטוטה מתאר ארוחת ערב טקסית, המלווה בהצגת יכולת לחימה.

It is for show, a display of power.
כי זו מטרתן של הפגנות: להפגין כוח.

It might also be a display of power.
אפשר להניח שהיה זה גם צעד של הפגנת כוח.

I was like a display.
זה היה כמו הדגמה.

I think there's a display here.
אני רואה שיש כאן מצגת.

Why would anyone put that on a display model?
למה שמישהו ירשום את זה במודל לתצוגה?

Also on the market are specialized diode devices with a display system.
גם בשוק הם דיודה התקנים מיוחדים עם מערכת התצוגה.

It was a display of unity.
זאת הייתה הפגנת אחדות.

It was a display of partnership and collaboration,
היה זה מפגן של שותפות בין מאבקים,

The evolved MYCALVINS concept has family at its center, a display of unity between strong individuals, further emphasized by
הרעיון שהתפתח MYCALVINS שם את המשפחה במרכז, מפגן של אחדות בין אנשים חזקים,

Connect a display, Use the built-in camera,
חיבור צג, שימוש במצלמה המובנית,

This flotilla is nothing but a display of hypocrisy and lies, which only helps the terrorist organization Hamas and ignores all the atrocities in our region.".
במשט הזה אין דבר מלבד מפגן של צביעות ושקרים שרק מסייע לארגון הטרור חמאס ומתעלם מכל הזוועות באזורנו.

If you have a display calibration device and software, it's a good idea to use them instead of Display Color Calibration
אם יש לך התקן ותוכנה לכיול צג, מומלץ להשתמש בהם במקום ב'כיול צבעי הצג'

All-metal scabbards were popular items for a display of wealth among elites in the European Iron Age,
הנדנים היו פריטים פופולריים להצגה של עושר בקרב האליטות בתקופת הברזל האירופית,

Your Display Window™- A display window is a meticulous, high quality,
חלון הראווה שלך™- חלון ראווה מהווה מעטפת מוקפדת,

This flotilla is nothing but a display of hypocrisy and lies, which only helps the terrorist organization Hamas and ignores all the atrocities in our region.".
לדבריו,"במשט הזה אין דבר מלבד מפגן של צביעות ושקרים שרק מסייע לארגון הטרור חמאס ומתעלם מכל הזוועות באזורנו.

for example a display of airplane engines for airlines, and will then reach the casual games market.
למשל הצגה של מנועי מטוסים עבור חברות תעופה, ואחר כך יגיע לתחום המשחק.

Thus, three-dimensional images need to be projected onto a two-dimensional surface(like a display screen or a printed page)
כך, תמונות בתלת-ממד צריכות להיות מוקרנות(projected) לתוך משטח דו-ממדי(כמו צג מסך או עמוד מודפס)

This isn't a remembrance ceremony, but a display of bad taste and insensitivity,
זהו לא טקס זיכרון, אלא מפגן של טעם רע וחוסר רגישות,

In performing his judicial function, the judge must always regard himself as sitting in a glass house or in a display window that looks out onto the street;
בעשותו במלאכת השיפוט, לעולם יראה עצמו שופט כמו יושב הוא בבית זכוכית או בחלון ראווה הנשקף אל הרחוב;