A DORM in Hebrew translation

• במעונות
• מעונות
• שינה
• חדר
• במגורי ה סטודנטים
• המעונות

Examples of using A dorm in English and their translations into Hebrew

How to stay healthy in a dorm.
איך להישאר בריא על מנוחה במיטה.

off to college and had to stay in a dorm?
הכיתה במסיבה וצריך ללכת לישון.

Had a dorm full of future senators convinced I was an exchange student from Iceland.
הייתי במעונות מלאים בסנאטורים לעתיד שהיו משוכנעים שאני תלמיד בחילופי-סטודנטים מאיסלנד.

Then I moved into a dorm room in college and then there was a series of apartments.
אז עברתי לחדר במעונות במכללה ולאחר מכן היה סדרה של דירות.

back in 1998 when we moved our servers from a dorm room to a garage, the journey that would follow.”.
העברנו את השרתים שלנו מחדר מעונות למוסך, את המסע שיבוא".

He shares a dorm with Ulrich and has a dog named Kiwi, which he hides in a dresser because pets aren't allowed at Kadic.
אוד חולק חדר עם אולריך, והוא בעל כלב בשם"קיווי" שאותו הוא מסתיר כי אסור לגדל חיות מחמד בפנימייה.

Sometimes you share a dorm room, and sometimes the school counselor makes you participate in a social skills group every Wednesday at 2:00.
לפעמיםאתהמשתף חדר במעונות, ולפעמים יועצתביתהספר גורם לך להשתתף בקבוצתמיומנויותחברתיות בכל יום רביעי בשעה 02: 00.

He shares a dorm with Ulrich and has a dog named Kiwi, who he hides in a dresser because pets aren't allowed at Kadic.
אוד חולק חדר עם אולריך, והוא בעל כלב בשם"קיווי" שאותו הוא מסתיר כי אסור לגדל חיות מחמד בפנימייה.

I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends rooms.
לא היה לי חדר במעונות, אז ישנתי על רצפת חדרו של חבר.

And besides, you can't really bring a ménage of cop groupies home to a dorm room.
וחוץ מזה, אתה לא באמת יכול להביא מנאד של שוטר מעריצות הביתה לחדר במעונות.

not a dorm.
לא במעונות.

Minerva is an accredited university with administrative offices and a dorm in San Francisco,
מינרווה היא אוניברסיטה מוכרת שיש לה משרדים ומגורי סטודנטים בסן פרנסיסקו,

Well, the upside of an all-night stakeout Is that I don't have to face a dorm full of angry cheerleaders.
טוב, היתרון במעקב לילי הוא שאני לא צריכה להתמודד מול מעונות מלאים במעודדות עצבניות.

basic ones cost 100-200 baht per room per night(100 or less for a dorm bed).
בסביבות 100- 200 באט לחדר ללילה(100 באט או פחות למיטה במעונות משותפים).

when we moved our servers from a dorm to a garage, the journey would follow.".
העברנו את השרתים שלנו מחדר מעונות למוסך, את המסע שיבוא".

back in 1998 when we moved our servers from a dorm room to a garage, the journey that would follow.”.
כשהעברנו את השרתים שלנו מהחדר במעונות הסטודנטים לגראז', איזה מסע נעבור".

It wasn't all romantic. I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms.
לא הכל היה רומנטי. לא היה לי חדר במעונות, אז ישנתי על הרצפה אצל חברים. החזרתי בקבוקי קולה

The best of these doodles- Frankenstein's monster staring at his big hands, a rabbi taking bong hits in a dorm room- I would then redraw slightly tighter in the gag sketchbook
את השרבוטים הטובים ביותר- פרנקנשטיין בוהה בידיו הגדולות ורב מעשן באנג בחדר מעונות- הייתי מצייר מחדש באופן מהודק יותר בפנקס הסקיצות,

channel(40 x 5= 200), which would be adequate in a den or a dorm room but isn't enough for a good home theater in an average-size living room.
להיות רק בעל 40 וואט לכל ערוץ(40 x 5= 200) מה שיהיה בסדר עבור חדר קטן או חדר במעונות אך לא מספיק לקולנוע ביתי טוב בסלון.

Kate spent 4 years directing a dorm and coaching at Northfield Mt. Hermon,
קייט בילתה 4 שנים מנהלת פניממיה ומאמנית בנורפילה, הר הרמון,