Examples of using A first-class in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Forgot I had a first-class ticket.
שחכתי שיש לי כרטיס במחלקה הראשונה.Then we all enjoyed a first-class flight.
לאחר מכן כולנו נהנינו מטיסה במחלקה ראשונה.Did you ever think you would graduate with a first-class degree?
האם חשבת פעם שיהיה לך תואר ראשון?Last thing I want to do is ruin a first-class operation.
הדבר האחרון שאני רוצה לעשות הוא להרוס את פעולה ממדרגה ראשונה.If people catch you, they treat you like a first-class criminal.
אם אנשים תופסים אותך, הם מתייחסים אליך כאילו אתה פושע ממדרגה ראשונה.We have a first-class selection for you.
Well, it wouldn't hurt to have a first-class heart surgeon by my side.
ובכן, זה לא יזיק לי מנתח לב מהמדרגה הראשונה לצידי.At the lobby of a first-class hotel.
בלובי I'm afraid she's booked me a first-class stateroom.
חוששני שהיא רשמה אותי לחדר במחלקה הראשונה.That's what makes you a first-class reporter.
זה מה שעושה אותך כתב מעולה.Yeah, I got a first-Class ticket?
Dd כן, יש לי של ס"מ כרטיס במחלקה ראשונה.It's like a first-class trip to Europe.
זה כמו טיול לאירופה במחלקה ראשונה.You promised David a first-class wedding.
הבטחת לדייויד חתונה ברמה.You have a first-class ticket.
יש לך כרטיס למחלקה ראשונה.I'm looking for a first-class bank.
Four years later they were in a first-class state".
We're gonna give you a fair trial… followed by a first-class hangin'.
אנו נערוך לך משפט צדק… מלווה בתלייה ממחלקה ראשונה.He customarily travelled in a first-class carriage.
הם נסעו בדרך כלל ברכב הראשון.Quite a different thing was in case of a first-class professional, who already had his good reputation here.
דבר שונה היה במקרה של מחלקה ראשונה מקצועי, שכבר היה מוניטין טוב שלו כאן.I said, Goddamn you can afford a first-class ticket to Europe and the boat that's going to take you just by lifting a finger Get a shot of it, boys.
אמרתי,"לעזאזל, אתה יכול לקנות כרטיס מחלקה ראשונה לאירופה,"ואת האנייה שתיקח אותך,"רק על-ידי הרמת אצבע".
