Examples of using A ghost in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gotta assume they meant to make him a ghost, not me.
מכאן יוצאת ההנחה שהם התכוונו להפוך אותו לרוח, לא אותי.She becomes a ghost.
You would think a ghost ate his dog or something.
Do I have a ghost in my home?
Too much love and not enough courage make me a ghost.
יותר מידי אהבה ולא מספיק אומץ הופכים אותי לרוח רפאים.You're a ghost hunter.
Look, Great-Grandma is so happy, she finally died and became a ghost.
תראה, סבתא רבתא מאושרת עד כדי כך שהיא מתה סוף סוף והפכה לרוח.You think a ghost taught the kids that song?
את חושבת שרוח לימדה את הילדים את השיר הזה?Have you ever seen or felt a ghost?
ראיתם או הרגשתם פעם רוחות רפאים?Proxy… led me to a ghost I.P.
פרוקסי… הוביל אותי לרוח רפאים I.P.Sounds like the making of a ghost story.
זה נשמע כמו רקע של סיפור על רוחות.Make him a ghost.
הפוך אותו לרוח.Why would a ghost say he's not dead?
למה שרוח תגיד שהיא לא מתה?Does he live among ghosts or has he become a ghost of his former self?
האם הפכתי לרוח Unfortunately it's not long before she's killed and becomes a ghost.
זה לא שהראו שהיא מתה והפכה לרוח רפאים.Everyone has a ghost who haunts them.
לכל אחד מאיתנו יש רוחות שרודפות אותו.You look good for a ghost.
את נראית טוב יחסית לרוח.And tell them what, that a ghost told me he's guilty?
ומה אני אגיד להם, שרוח אמרה לי שהוא אשם?You have obviously never talked with a ghost.
אתה כנראה עוד לא דיברת אף פעם עם רוחות רפאים.No body meant that he hadn't died and become a ghost.
זה לא שהראו שהיא מתה והפכה לרוח רפאים.
