A HIGHLIGHT in Hebrew translation

• גולת הכותרת
• שיא

Examples of using A highlight in English and their translations into Hebrew

the regularity of their visits are always a highlight of her day.
והביקורים הקבועים האלה מהווים תמיד את נקודת השיא של היום.

outdoor concert during summer can be a highlight of a trip to Italy.
קונצרט חוצה במהלך הקיץ יכול להיות גולת כותרת של טיול לאיטליה.

covered with spangles or to decorate them with beautiful green leaves that they became a highlight of your manicure.
לקשט אותם עם עלים ירוקים יפים, כך שהם הופכים את השיא של מניקור שלך.

Special commemorative light installations have made the tower even more a highlight of the Paris horizon than it is on a usual night.
רשת-התאורה הנצחה מיוחדת הפכה את המגדל אפילו יותר גולת כותרת של אופק פריז מ זה בליל כרגיל.

Large and small concert halls and the German Opera make Düsseldorf a highlight for music lovers.
אולמות הקונצרטים המרשימים והאופרה הגרמנית הופכים את העיר דיסלדורף לגולת הכותרת של חובבי המוזיקה.

to give to an image of a highlight and identity;
לתת תמונה של צימוקים ואינדיבידואליות;

The next time you open the Lync window, a highlight is shown on top of the window to indicate a new message.
בפעם הבאה שתפתח את החלון של Lync, יופיע סימון על החלק העליון של החלון המציין הודעה חדשה.

A highlight of a visit here is strolling around the small villages,
גולת הכותרת של ביקור כאן הוא מטייל ברחבי הכפרים הקטנים,

The garden was a highlight of the scientific and educational work of botanist Alexander Eig who continued to teach at the university until his death.
הגן היה גולת הכותרת של עבודה של הוא ה מדעית והחינוכית של הבוטנאי אלכסנדר איג, שהמשיך ללמד ב אוניברסיטה עד יום מוות של הוא ו גם נטע ב הוא את העץ הראשון.

The hub of Amberg's Old Town is the Marktplatz, a highlight of which is the 14th-century Town Hall with its exquisite Council Chambers and their beautiful coffered ceilings.
מרכז העיר העתיקה של אמברג הוא Marktplatz, גולת הכותרת של המאה ה-14 בית העירייה עם המועצה שלה Chambers מעולה תקרות היפה שלהם coffered.

A highlight of a visit, in addition to the many splendid gardens
גולת הכותרת של הביקור, בנוסף לגנים רבים ומסלולים רבים,

It's a great place to explore on foot, a highlight being a walk up to Dundee Law,
זה גם מקום נהדר לחקור ברגל, גולת הכותרת להיות הליכה עד דנדי לאו,

A highlight of any visit to the Yucatán Peninsula is plunging into one of the state's famous cenotes,
גולת הכותרת של כל ביקור בחצי האי יוקטן הוא צולל לתוך אחד cenotes המפורסם של המדינה, סוג של חור

A highlight of a visit is the handsome palace of the Wittelsbachs,
גולת הכותרת של הביקור הוא ארמון נאה של ויטלשבך,

A highlight of this came in 2000, when Alan Trounson led the team of scientists which
גולת הכותרת של זה הגיע 2000, כאשר פרופ 'אלן Trounson הוביל את צוות המדענים שהודיע לעולם

international student satisfaction surveys, and international students point to the welcoming social environment as a highlight of their Kent experience.
התלמידים מצביעים על הסביבה החברתית בברכה כמו גולת הכותרת של חוויית קנט שלהם.

international student satisfaction surveys, and students point to the welcoming social environment as a highlight of their Kent experience.
התלמידים מצביעים על הסביבה החברתית בברכה כמו גולת הכותרת של חוויית קנט שלהם.

from the intricately carved masonry of its exterior to its magnificent interior, a highlight of which is the beautiful choir with its statues of six English kings.
מהבנייה המגולפת בחלקה החיצוני אל פנים המפואר שלה, גולת הכותרת שבה היא המקהלה היפה עם פסלים של שישה מלכי אנגליה.

from the detailed carved masonry of its exterior to its magnificent interior, a highlight of which is the beautiful choir with its statues of six English kings.
מהבנייה המגולפת בחלקה החיצוני אל פנים המפואר שלה, גולת הכותרת שבה היא המקהלה היפה עם פסלים של שישה מלכי אנגליה.

there's a highlight on personal creativity development,
ישנו דגש על יצירתיות אישית,