WILL HIGHLIGHT in Hebrew translation

This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them.

אפשרות זו תדגיש כפתורים ומספר פרטים נוספים כאשר העכבר יעבור עליהם.

This will highlight major global policies and negotiations that took place to avoid conflict and nuclear destruction.

זה ידגיש מדיניות עולמית ומשא ומתן עיקרי שהתקיים כדי למנוע סכסוכים והרס גרעיני.

For example, an advertising company producing a commercial for a fizzy drink will highlight its great taste but will not mention the fact that it is unhealthy and fattening.

כך למשל, חברה המפרסמת משקה קל תדגיש את טעמו המיוחד ותסתיר את העובדה שהמשקה אינו בריא ומשמין.

Focus your CV on the skills and specific experience that will highlight your suitability for the role at hand.

התמקד בקורות החיים שלך במיומנויות ובניסיון הרלוונטי אשר ידגיש את ההתאמה שלך לתפקיד.

The warning will highlight the risk of serious mental health events including changes in behavior,

האזהרה תדגיש את הסיכון לתופעות פסיכיאטריות חמורות, הכוללות שינויים בהתנהגות, דיכאון,

As always, the commemoration will highlight the strong, often very personal, bond between the Melbourne Jewish community and Israel.

כתמיד, טקס זה ידגיש את הקשר החזק והאישי בין הקהילה היהודית במלבורן וישראל.

Use the colors that will highlight your ad in the background of the rest of the content,

השתמש בצבעים שיסמנו את המודעה שלך ברקע של שאר התוכן,

This lecture will highlight a dark and dramatic aspect of the fascination with Paris as a global center of art and the exclusion of Jews from French society and culture.

ההרצאה תצביע על פן אפל ודרמטי של ההיקסמות מפריז כמרכז אמנות עולמי ועל הדרת היהודים מהחברה והתרבות הצרפתית.

Using the a functional resume will highlight the skills that you have developed in your other positions.

באמצעות פורמט לחדש פונקציונלי יהיה להדגיש את המיומנויות שפיתחת במיקומים אחרים שלך.

That evaluation will highlight the reasons behind the school refusal and can help determine the best treatment options.

ההערכה תחשוף את הסיבות מאחורי סרבנות בית הספר ותעזור לקבוע איזה סוג טיפול יהיה הטוב ביותר.

anyone I have contacted they will highlight and delete you. Kill you.

את ה אנשים עם הם יצרתי קשר, יסמנו וימחקו אתכם אתם, כלומר, יהרגו אתכם אתכם.

But if we give Us Weekly an exclusive, maybe they will highlight some of my music on their site.

אבל אם נעניק ל"אס ויקלי" כתבה בלעדית, אולי הם יציגו את המוזיקה שלי באתר שלהם.

He will highlight the importance of strategy execution and why organizations fail to deliver on their strategy,

הוא ידגיש את החשיבות של ביצוע האסטרטגיה ומדוע ארגונים נכשלים במימוש האסטרטגיה שלהם,

This course will highlight the most interesting experiments within the field of psychology,

קורס זה ידגיש את הניסויים המעניינים ביותר בתחום הפסיכולוגיה,

A well-designed hierarchy will highlight one main objective per page making it clear to the user where they are on the site and what they can accomplish in any given moment.

הירארכיה מעוצבת היטב תבליט מטרה ראשית אחת בכל עמוד שתבהיר למשתמש היכן הם נמצאים באתר ומה הם יכולים להשיג בכל רגע נתון.

called“Prescription for Conflict,” will highlight the arguments on both sides through presentations by federal health officials, professors from leading medical schools,

שנקרא"מרשם לסכסוך", ידגיש את הטיעונים משני הצדדים באמצעות מצגות של אנשי בריאות פדרליים,

A well-designed hierarchy will highlight one main objective per page, making it clear to the user where they are on the site and what they can accomplish at any given moment.

Two scientific milestones are expected to be announced in the coming weeks by two of the world's biggest technology companies that will highlight the rapid advances now being made in the field.

שתי נקודות ציון מדעיות אמורות להיות מוכרזות בשבועות הקרובים על ידי שתיים מחברות הטכנולוגיה הגדולות, וידגישו את ההתקדמות המהירה שנעשית כיום בתחום.

This course will highlight the most interesting experiments within the field of psychology,

קורס זה ידגיש את הניסויים המעניינים ביותר בתחום הפסיכולוגיה,

Two scientific milestones are expected to be announced in the next couple of weeks by two of the world's biggest technology companies that will highlight the rapid advances now being made in the field.