HIGHLIGHT OF in Hebrew translation

• גולת הכותרת של
• השיא של
• נקודת השיא של
• ההפתעה של
• שיאה של
• נקודת ה שיא של
• highlight של

Examples of using Highlight of in English and their translations into Hebrew

A highlight of the experience is hearing the famous Salzburg Bull,
גולת הכותרת של החוויה היא לשמוע את בול זלצבורג המפורסם,

The highlight of the group's meetings included a visit to Jewish communities in San Francisco and New York.
השיא של המפגשים בין חברי הקבוצה כולל ביקור בקהילות היהודיות בסן פרנסיסקו ובניו יורק.

A highlight of the museum is the Battle of Gettysburg Cyclorama,
גולת הכותרת של המוזיאון הוא קרב של גטיסבורג Cyclorama,

No, it wasn't. The highlight of 2012, so clearly,
לא, זה לא. נקודת השיא של 2012, כמובן,

The highlight of the opera is the chilling Wolf's Glen Scene in which the hero Max makes his deal with the Devil.
השיא של האופרה היא הסצנה בערוץ הזאבים, שבה הגיבור מקס חותם את העסקה עם השטן.

Most likely, any of these rafting trips will be the highlight of your active vacations,
סביר להניח, כל אחד מטיולי רפטינג אלה יהיה גולת הכותרת של הנופש הפעיל שלך,

The highlight of Angelo's speech was his presentation of several of these films,
נקודת השיא של הנאום של אנג'לו היתה ההצגה של כמה מהסרטונים האלה,

I could have done without Tuvok's reading of Vulcan poetry, but the highlight of the evening was definitely Kathryn Janeway portraying"The Dying Swan.".
יכולתי להסתפק ללא קריאת השירה הוולקנית של טובאק, אבל גולת הכותרת של הערב הייתה ללא ספק קתרין ג'נוו'יי מגלמת את"הברבור הגוסס".

Peak Performance was the highlight of Artisan Recruitments annual conference and strategy planning day.
Peak Performance היה השיא של הכנס השנתי של Artisan Recruitments ויום תכנון האסטרטגיה.

The highlight of the board retreat for me was going to the Knesset
שיאה של ישיבת הדירקטוריון היה, מבחינתי,

The highlight of the opera is the chilling Wolf's Glen Scene in which the hero Max makes his deal with the Devil.
נקודת השיא של האופרה היא הסצנה בערוץ הזאבים, שבה הגיבור מקס חותם את העסקה עם השטן.

The highlight of my afternoons was seeing you walk through that door with a sweet smile
השיא של אחר הצהריים שלי רואה שאתה ללכת דרך דלת

The highlight of Kathmandu has long been Durbar Square,
גולת הכותרת של קטמנדו כבר מזמן כיכר דרבאר,

On the 17th is the highlight of the celebrations, with the participation of important persons from the diplomatic and academic world as well as religious representatives.
ב-17 בחודש יהיה השיא של החגיגות, בהשתתפות של אנשים חשובים מהעולם הדיפלומטי והאקדמי כמו גם נציגים דתיים.

The highlight of Musée Oceanographique is its aquariums containing rare species of fish and marine life in magnificent shapes and colors.
גולת הכותרת של Musee Oceanographique היא האקווריומים שלה המכילים מינים נדירים של דגים וחיים ימיים בצורות מרהיבות וצבעים.

that wasn't even the highlight of your day.
זו אפילו לא הייתה נקודת השיא של היום שלך.

The highlight of the evening was when you showed us your Bollywood break dancing skills.
השיא של הערב היה כאשר הראת לנו את יכולות ריקוד הברייק דאנס שלך.

This watch, the highlight of the watch collection,
השעון, גולת הכותרת של אוסף השעונים,

I was asked in an interview last year in my capacity as a lower-case"c" celebrity in Australia,"What was your highlight of 2012?".
נשאלתי בריאיון בשנה שעברה, בתור ידוען דרג ב' באוסטרליה,"מה היתה נקודת השיא שלך ב-2012?".

On the 17th it was the highlight of the celebrations, with the participation of important persons from the diplomatic and academic world as well as religious representatives.
ב-17 בחודש יהיה השיא של החגיגות, בהשתתפות של אנשים חשובים מהעולם הדיפלומטי והאקדמי כמו גם נציגים דתיים.