A LICENCE in Hebrew translation

• רישיון
• רשיון
• הרשיון

Examples of using A licence in English and their translations into Hebrew

You should know I don't have a licence, but, er, Bel's taught me the basics,
כדאי שתדע שאין לי רישיון, אבל… בל לימדה את הבסיס,

I don't even have a licence any more. I don't think I should be flying at all.
אין לי אפילו רשיון, לא נראה לי שאני מורשה יותר לטוס.

CREA has a licence to practice issued by the Geneva Département de l'Instruction Publique(Public Education Department),
ל- CREA יש רישיון לתרגול שהוצא על ידי מחלקת החינוך הציבורית של ז'נבה(המחלקה לחינוך ציבורי),

that you have a licence to kill, not to break the traffic laws."!
יש לך רשיון להרוג, לא לעבור על חוקי התנועה!

The export within the EU of many of these items does not currently require a licence but would in the event of a‘no deal' Brexit.
היצוא בתוך האיחוד האירופי של רבים מהפריטים הללו אינו מחייב כיום רישיון, אך מצב זה ישתנה במקרה של ברקזיט'ללא הסכם'.

gets caught without a licence.
ונתפסת נוהגת ללא רשיון.

The export within the EU of many of these items does not currently require a licence but would in the event of a‘no deal' Brexit.
היצוא בתוך האיחוד האירופי של רבים מהפריטים הללו אינו מחייב כיום רישיון, אך מצב זה ישתנה במקרה של Brexit'ללא הסכם'.

Anyone wishing to grow marijuana must now apply to the National Narcotics Council for a licence.
כל מי שירצה עכשיו לגדל את הצמח יצטרך לפנות ל"מועצת הסמים הלאומית" עבור רשיון.

extreme gardening without a licence.
וגינון קיצוני ללא רישיון.

And the Birmingham Charity Commission have agreed to set aside the three rotten floorboards upstairs and grant us a licence within the month.
וועדת הצדקה של ברמינגהאם הסכימה לעקור החוצה את שלושת קרשי העץ הרקובים שלמעלה ולהעניק לנו רשיון בתוך חודש.

City ordinance 47B prohibits the playing of any musical instrument in a public place for the purpose of commercial enterprise without a licence.
תקנה עירונית 47 בי אוסרת על ניגון בכלי מוזיקלי במקום ציבורי למטרת יוזמה פירסומית מבלי רישיון.

I can't be a real estate agentjust because you say so. It takes years to get a licence.
איני יכולה להפוך לסוכנת נדל"ן רק כי אמרת, לוקח שנים כדי להשג רשיון.

SBS is Europe's first university faculty to be awarded a licence to operate an MBA programme in the United Arab Emirates.
זהו גם סגל האוניברסיטה הראשונה באירופה יוענק רישיון להפעלת תוכנית MBA באיחוד האמירויות הערביות.

you may only do so under a licence that complies with this licence..
תוכל לעשות זאת רק תחת רשיון התואם להוראות רישיון זה.

has not been granted a licence or registration number yet.
אך עדיין לא קיבל מספר רישיון או מספר רישום.

All gun-owners must have a licence, but most individual weapons do not have to be registered- New Zealand is one of the few countries where this is the case.
כל בעלי אקדח חייב להיות רישיון, אבל רוב כלי הנשק של הפרט לא צריך להיות רשום, אחת המדינות המעטות שבהן זה המקרה.

Once a licence has been issued, gun-owners can buy as many weapons as they want.
לאחר הרישיון הוא הוציא, בעלי אקדח יכול לקנות כמו כלי נשק רבים ככל שהם רוצים.

Once a licence has been issued, gun owners can buy as
לאחר הרישיון הוא הוציא, בעלי אקדח יכול לקנות כמו כלי נשק רבים

Once a licence has been granted by the MHRA,
לאחר הרישיון הוענק על ידי MHRA,

There is concern that with a licence for multiple sclerosis,
קיים חשש שעם האישור לטיפול בטרשת נפוצה,