Examples of using A loser in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Frankly, I feel like such a loser when I'm with you.
בכנות, אני מרגיש כמו כזה מפסידן כשאני איתך.Your mom was dating a loser, and I… I came after her.
אימא שלכם יצאה עם לוזר, ואני חיפשתי אותה.there is also a loser.
You're so cool. I feel like a loser.
את כזאת מגניבה ואני מרגיש כמו אפס.Roger or feeling like a loser.
או להרגיש כמו מפסידנית.You don't know what high school is like for a loser like me.
את לא יודעת איך התיכון היה בשביל לוזרית כמוני.You know, he thought he was Such a loser and a kook.
את יודעת, הוא חשב שהוא היה כזה מפסידן ונוכל.My guess, because he doesn't have a loser list.
Reaping a winner makes me feel like a loser.
קצירת מנצחים גורמת לי להרגיש כמו מפסידנית.No, come on, kid. Don't be a loser like your old man.
לא, בחייך, ילד, אל תהיה אפס כמו אבא שלך.Stacy, would you date a loser?
סטייסי, האם תסכימי לצאת עם לוזר?Why would a handsome, successful man like that ever go out with a loser like you?".
למה שגבר יפה ומצליח כמוהו ירצה לצאת עם לוזרית כמוך?".In turn, he would be a loser.
וכאן, הוא יהיה המפסיד.Americans love a winner and will not tolerate a loser.
אמריקאים אוהבים מנצחים ולא מוכנים לסבול מפסידנים.I wouldn't call that person a loser or a dick.
לא הייתי מכנה את בן אדם הזה אפס או מניאק.Do you want me to look like a loser?
אתה רוצה שאראה כמו מפסידנית?I feel like such a loser.
אני מרגישה ממש לוזרית.They run a loser camp here.
הם מנהלים כאן מחנה מפסידנים.He's a loser, and he will always be a loser.
הוא אפס והוא תמיד יהיה אפס.And you made me feel like a loser!
ואתה גרמת לי להרגיש כמו מפסידנית.
