A MARKER in Hebrew translation

• סמן
• סימן
• סימון
• מרקר
• טוש
• לסמן
• את הסמן

Examples of using A marker in English and their translations into Hebrew

We found your name on a marker in Mr. Scotto's wallet.
מצאנו את השם שלך על סימנייה בארנק של מר סקוטו.

In that disease, B cells of the immune system bearing a marker called CD20(thus the name CD20+ B cells) have gone awry.
במחלה זו, תאי B של המערכת החיסונית הנושאת סמן הנקרא CD20(ולכן השם CD20+ B) השתבשו.

I just want, like, a marker or something when you want to start taking this seriously,'cause then I will know when to bail.
אני רק רוצה איזה סימן או משהו כשתרצי להתחיל משהו רציני, כי אז אדע שאני צריך להתקפל.

For example, the absence of a marker in front of the“Transfer in words from CARDWARE” command will exclude the breakdown of abbreviations and capitals.
לדוגמה, היעדר סמן מול הפקודה"העברת מילים מ CARDWARE" לא יכלול את פירוט הקיצורים והכותרות.

There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.
יש קו סימון שנקרא קו החיתוך מעל ההדמייה הקטנה שלנו באדום.

The weight of a newborn is often used as a marker of general health,
משקל התינוק נולד לעיתים קרובות כסימן לבריאות כללית,

We have identified a pathogen, and we have identified a marker in the blood which will tell us whether
זיהינו פתוגן וזיהינו סמן בדם שיראה לנו

Your newborn' s weight gain is often used as a marker of general health, so it makes sense that it' s something everyone is watching.
משקל התינוק נולד לעיתים קרובות כסימן לבריאות כללית, אז זה הגיוני שזה משהו שכולם ניטור.

There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.
שמראה לכם את זה, במעט. יש קו סימון שנקרא קו החיתוך מעל ההדמייה הקטנה שלנו באדום.

Take a marker and write their conditions and their vitals on their right arm.
קחו מרקר ותכתבו את מצבם ואת המדדים שלהם על יד ימין שלהם.

Consequently, we need to be cautious in interpreting people's hand preference- whether we see it as a sign of genius or a marker for cognitive impairment.
כתוצאה מכך, עלינו להיזהר בפירוש העדפת היד של אנשים- האם אנו רואים בה סימן של גאונות או סמן לליקוי קוגניטיבי.

I grabbed a marker and drew a new world around his ginger-eared pup.
לקחתי טוש וציירתי עולם חדש סביבו.

So, this line, is it imaginary or do I need to get you a marker?
אז, הקו הזה, הוא דמיוני או שאני צריך להשיג לך מרקר?

Then this area will open in Clip2Net where it can be changed using a marker and saved on a computer or in a network storage.
ואז אזור זה יפתח ב Clip2Net שבו ניתן לשנות באמצעות סמן ונשמר במחשב או אחסון ברשת.

Music becomes a marker of his onscreen character;
המוסיקה הופכת לסמן של דמותו על המסך;

And then, if we put them back in the environment, generally they're quite good at putting a marker down where they thought that flag or their car was.
ואז, אם נחזיר אותם לאותה סביבה, הם בד"כ מצליחים לא רע להניח סמן היכן שחשבו שנמצאים דגל המטרה או המכונית שלהם.

I got some other stuff outside,” Wendy said as Geneva pulled a marker from the pocket of her apron and started writing a price on the lid of each jar.
יש לי עוד בחוץ,״ אמרה וונדי בעוד ג'ניבה שולפת טוש מכיס סינרה ורושמת מחיר על מכסה כל אחת מהצנצנות.

First of all, I want to ensure that we have a marker and we have a paper clip.
קודם כל, אני רוצה לוודא שיש לנו מרקר ושיש לנו אטב.

improving a marker called“time to exhaustion”(20).
ומשפר את הסמן הנקרא"זמן לתשישות"(20).

The method is based on photographing the patient's posture after the doctor puts the main reference points on the child's back with a marker.
השיטה מבוססת על צילום תנוחת החולה לאחר שהרופא מציב את נקודות הייחוס העיקריות על גבו של הילד עם סמן.