Examples of using A merger in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mr. Mitchell recently negotiated a merger between your construction firm and a national competitor, correct?
Well, uh, you know, I was exploring a merger with them, but… in truth, their management's shaky, they're bleeding money.
טוב, אתה יודע שבחנתי מיזוג איתם , אבל… האמת היא שההנהלה שלהם מפוקפקת, הם מפסידים המון כסף.It was the result of a merger between Air Austria and Austrian Airways in 1957.
הוקמה בשנת 1957 כתוצאה ממיזוג בין חברות התעופה אייר אוסטריה ואוסטריאן איירוויז.The company's current name, Honeywell International Inc., is the product of a merger in which Honeywell Inc. was acquired by the much larger AlliedSignal in 1999.
שם החברה"האניוול אינטרנשיונל" הוא תוצר של מיזוג שבו AlliedSignal הענקית רכשה את האניוול הקטנה ממנה משמעותית, בשנת 1999.We may disclose your information to a third party as part of a merger or transfer, or in the event of a bankruptcy.
אנו עשויים לחשוף את המידע שלך לצד שלישי כחלק ממיזוג או מהעברה, או במקרה של פשיטת רגל.If a merger with the euro took place,
אם מיזוג עם האירו התקיים,A merger of this kind will make us… one of the biggest financial service firms on the Eastern Seaboard.
מיזוג כזה יעשה אנחנו… אחת מחברות השירותים הפיננסיים הגדולים ביותר בחוף המזרחי.הנפקה לבורסה או מיזוג עם חברה אחרת, ומעל לכל- ניהול נכון של החברה.we just announced a merger with a little shop down the street called HP.
נכתב באתר של פאלם,"הודענו על מיזוג עם 'חנות קטנה' בשם HP, חברת הטכנולוגיה הגדולה בעולם".On March 25, 2004, G4 announced a merger with TechTV, creating a new entity called G4techTV.
ב-25 בפברואר 2004 G4 הודיעה על מיזוג עם ערוץ הטכנולוגיה וההיי-טק TechTV, מה שהביא לייצור ישות חדשה שנקראה G4techTV.We may disclose your information to third parties in the context of a merger or transfer or in the event of bankruptcy.
אנו עשויים לחשוף את המידע שלך לצד שלישי כחלק ממיזוג או מהעברה, או במקרה של פשיטת רגל.If the company's attempt at reorganizing through something like a merger is unsuccessful, it might next
Tomorrow, the board of directors. Are voting on a merger with two passenger airlines.
מחר, חברי ההנהלה מצביעים על מיזוג עם שתי חברות תעופה לנוסעים.The NKP was formed as a result of a merger between the Kōmeitō and the New Peace Party on November 7, 1998.
מפלגת קומייטו החדשה נוצרה ממיזוג של מפלגת קומייטו ומפלגת השלום החדש ב-7 בנובמבר 1998.Krauss-Maffei was formed in 1931 from a merger of the two Munich firms of Maffei(founded 1838)
קראוס-מאפי הוקמה בשנת 1931 ממיזוג בין שתי חברות מהעיר מינכן:(Maffei(אנ')),In late 2015, his ministry approved a merger of German tank maker Krauss-Maffei Wegmann(KMW)
A merger and acquisitions analyst coordinates the activity with clients in local and international transactions.
אנליסט מיזוגים ורכישות המרכז את הפעילות מול לקוחות בעסקאות מקומיות ובינלאומיות.The company was created by a merger in 1938, but its roots date back to 1875.
החברה הוקמה על ידי מיזוג בשנת 1938, אבל שורשיה הם משנת 1875.I have been assured I will run the table Getting all the new york partners to vote for a merger.
הובטח לי שאוכל לנסות לשכנע את כל השותפים בניו-יורק להצביע בעד המיזוג.In Dassan International Potash stock… two days ahead of a merger that caused shares to rise.
אלף דולר 117, במניית דייסן אינטרנשיונל אשלג יומיים לפני שהמיזוג גרם לערך המניות לעלות.
