Examples of using A pop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Have you had a pop at them too?
גם לך היו סטיגמות עליהם?These guys are becoming a pop phenomenon.
Sold 100 this morning to a friend- 30 bucks a pop.
מכרתי מאה לחבר הבוקר. שלושים דולר ליחידה.Okay, now press it until you hear a pop.
But at their core, they're a pop band.
וכשהן יחד, הן עדיין קלאסיקה של פופ.Get me a pop.
Fez, man, get me a pop.
פז, אחי, קנה לי משקה!Fifty bucks a pop.
דולר למנה.Lucious Lyon. Seems like yesterday you were moving biscuits for me at 50 a pop.
לושס ליון, כאילו שרק אתמול סחרת בשבילי ב-50 למנה.Who made these toll calls at two bucks a pop?
אז מי ביצע את שיחות החוץ האלה, שעולות שני דולר לפעימה?Me flunking a pop quiz.
אני נכשל בבחן פתע.So, if I can sell three of my paintings at 500 bucks a pop.
אז… אם אמכור 3 מציוריי, ב-500 דולר ליחידה.No. You're selling glitter shavings in a tube for 20 bucks a pop.
לא, אתה מוכר שבבים נוצצים בתוך בקבוק בעד 20 דולר ליחידה.We're here to set up a pop stand and get paid.
באנו להקים פה דוכן ארטיקים ולקבל כסף.Those babies cost over 100 grand a pop.
הקטנים האלה עולים יותר ממאה אלף ליחידה.uh… more like a pop.
כמו… יותר כמו פיצפוץ.The next day, you buy them back up for two bucks a pop.
למחרת אתה קונה אותן בחזרה בשני דולרים לחולצה.I would call that special-- a thousand dollars a pop.
אני קורא לזה מיוחד, אלף דולר למנה.דולר לגלולה,-נהיה מיליארדרים.Joints soaked in embalming fluid sell for $20 bucks a pop on the street.
ג'וינטים ספוגים בנוזל חניטה נמכרים ב- 20 דולר למנה ברחוב.
