Examples of using Pop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just pop it back in.
Now whoever does not pop balloon wins game.
Put it this way, Pop… you'regonnabe my guests for a little while.
בוא נגיד ככה, אבא'לה… אתם תהיו האורחים שלי, לזמן מה.Orange pop and onion rings.
Seconds and I pop.
Lauren's more into pop art.
Pop wanted me to give this to you.
Pop it, I'm begging you!
תקפיץ אותה! אני מתחנן בפניך!That's the spirit, Pop! Never say die!
זו הרוח, אבא'לה, לא לוותר!You pop that gum one more time…".
אתה מפוצץ את המסטיק הזה' 'עוד פעם אחת.You want pop?
רוצים גזוז?I mean, I could marry him, maybe pop out a couple of babies.
אני מתכוון, אני יכול להתחתן איתו, אולי קופץ החוצה כמה תינוקות.Just pop it!
רק תקפיץ אותה!Pop loved his grandchildren.
סבא אהב את הנכדים.You pop that gum one more time- Single my ass.
אם אתה מפוצץ את המסטיק הזה עוד פעם אחת.Got yourself a new celly, pop.
קיבלת שותף חדש, אבא'לה.Oh, I just thought I would pop in and say hello.
אה, פשוט חשבתי אני היה קופץ ובלהגיד שלום.You can make anything there-- beer, pop, whatever you like.
תוכל לייצר כל דבר שם. בירה, גזוז, מה שתרצה.Everyone stop saying"pop it"!
כולם להפסיק להגיד"תקפיץ אותה"!What would his pop think if he could see him now?
מה סבא שלך היה חושב אם הוא היה רואה אותך ברגע הזה?
