Examples of using A pope in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It would be the last time a Pope visited Constantinople until Paul VI in 1967 CE.
קונסטנטין היה למעשה האפיפיור האחרון שביקר בקונסטנטינופול, עד ביקורו של פאולוס השישי באיסטנבול ב-1967.Why didn't a pope take action long ago to end that abomination?”.
מדוע אין האפיפיור נוקט בפעולה לפני זמן רב כדי לסיים תועבה זו?".Dickson was the first person to make a film for a Pope, and at the time his camera was blessed by His Holiness Leo XIII.
דיקסון היה האדם הראשון שעשה סרט בשביל האפיפיור, והמצלמה שלו בורכה על ידי תמונה: קרל הגדול כורע לפני האפיפיור המניח את הכתר על ראשו.Vatican officials say that after a pope dies, his body belongs to the entire Church and must be buried intact.
בכיר הוותיקן הסביר במכתב כי אחרי מותו של האפיפיור שייך גופו לכנסייה כולה ועל כן הוא חייב להיקבר בשלמותו וללא כל פגע.We saw a couple of his thugs burying a body at a Pope construction site.
ראינו כמו מהבריונים שלו קוברים גופה באתר בנייה של פופ.Ben-Hur was the first work of fiction to be blessed by a pope.
בן חור היה הספר הספרותי הראשון שזכה לקבל ברכה מאת האפיפיור.I could be a pope, but that's a different thing.
הרוסי זה יוכל להיות אפשרי, אוכל להיות האפיפיור, אבל זה עניין אחר.the former Abbot Hildebrand- a Pope who worked fervidly for the cause of Catholicism and to whom is due much of the power wielded by the Papacy in the Middle Ages.
מיסד מסדר הילדבראנד- אפיפיור שפעל בלהט למען הקתוליות ושאליו אפשר לשייך את מירב הכוח שהוחזק בידי האפיפיורות בימי הביניים.it claims Sylvester I was a pope, while a more proper term would be Bishop of Rome;
שסילבסטר הראשון היה אפיפיור, בעוד שתואר מדויק יותר יהיה הבישוף של רומא:you will state- as I know you will- that a College of Cardinals which elected a pope deemed to be iniquitous can itself depose said iniquitous pope. .
שברור לי, שמועצת החשמנים אשר בחרה אפיפיור הנחשב כבלתי ראוי יכולה בעצמה להדיח troubling for a Christian, for a pope from Germany.".
זה קשה במיוחד ל נוצרי, ל אפיפיור מ גרמניה".it is particularly difficult for a Christian, for a pope from Germany.”.
זה קשה במיוחד ל נוצרי, ל אפיפיור מ גרמניה".troubling for a Christian, for a Pope from Germany'.
זה קשה במיוחד ל נוצרי, ל אפיפיור מ גרמניה".troubling for a Christian, for a Pope from Germany.
אדם, כמעט בלתי אפשרי, ו זה קשה במיוחד ל נוצרי, ל אפיפיור מ גרמניה".troubling for a Christian, for a Pope from Germany.
אדם, כמעט בלתי אפשרי, ו זה קשה במיוחד ל נוצרי, ל אפיפיור מ גרמניה".that church property not be plundered after the death of a pope.
וכי רכוש הכנסייה לא יישדד לאחר מותו של אפיפיור.it is particularly difficult for a Christian, for a pope from Germany.”.
זה קשה במיוחד ל נוצרי, ל אפיפיור מ גרמניה".troubling for a Christian, for a pope from Germany.".
זה קשה במיוחד ל נוצרי, ל אפיפיור מ גרמניה".troubling for a Christian, for a Pope from Germany.
זה קשה במיוחד ל נוצרי, ל אפיפיור מ גרמניה".
