CHIEF POPE in Hebrew translation

• ניצב פופ
• המפקד פופ

Examples of using Chief pope in English and their translations into Hebrew

Would you please tell Chief Pope that I need to see him down here right away?
אמור למפקד פופ שעליי לראות אותו כאן במהרה?

Before chief Pope ever met Estelle.
לפני שהמפקד פופ פגש את אסטל.

Chief Pope and I are not having an affair.
אני והמפקד פופ לא מנהלים רומן.

Chief Pope seems to be taking it seriously.
נראה שהמפקד פופ לקח את זה ברצינות.

Chief Pope recommended me.
צ'ייף פופ המליץ עלי.

And Chief Pope cannot shut me down.
והמפקד פופ לא יכול לעצור אותי.

But, um, the credit goes to all of Major Crimes… And, of course, Chief Pope.
אבל הקרדיט הולך לכולם בפשעים חמורים… וכמובן, לניצב פופ.

Detective Gabriel, please call Chief Pope.
הבלש גבריאל, תתקשר בבקשה לניצב פופ.

Your investigation is going to be history the moment I brief Chief Pope.
החקירה שלך תהיה נחלת ההיסטוריה ברגע שאתדרך את ניצב פופ.

I will be forced to take this straight to chief Pope.
אאלץ לקחת זאת ישירות למפקד פופ.

Because Chief Pope is driving in right now to talk about how he would like Major Crimes to… proceed.
כי ניצב פופ מגיע עכשיו לדון כיצד הוא רוצה שחקירות פנים… ימשיכו.

Does Chief pope really want a D.D.A. involved in all my cases from the very beginning?
המפקד פופ באמת מעוניין במעורבות של סגנית התובע המחוזי בכל התיקים שלי מהשלב הראשון?

I will get him to drop the charges he made against Chief Pope, and then you're halfway free to go, is that right?
אשכנע אותו לבטל את ההאשמות נגד ניצב פופ, ואז את כמעט חופשייה לעזוב, נכון?

Correct me if I'm wrong, but are you under the Impression… that Chief Pope was In any way responsible.
האם את תחת הרושם ש… המפקד פופ היה אחראי בצורה כלשהי.

Chief Pope, Chief Johnson,
ניצב פופ, סנ"צ ג'ונסון,

Chief Pope believes that you should start bringing prosecutors on earlier in your cases.
המפקד פופ חושב שאת צריכה להתחיל לערב תובעים מוקדם יותר בחקירות שלך.

The intimate part of my relationship with Chief Pope ended in DC and is a matter of record disclosed by Chief Pope himself before I was even hired.
החלק הרומנטי של מערכת היחסים שלי עם ניצב פופ הסתיים בוושינגטון והוא מתועד נחשף על ידי ניצב פופ עצמו לפני שבכלל התקבלתי.

Chief pope handed me this paperwork himself just so you know whose game you're in.
המפקד פופ נתן לי את זה אישית ביד, רק כדי שתדע עם מי אתה משחק.

You may be able to let it go, but Chief Pope isn't ready to let it go.
את יודעת? ייתכן שאת מסוגלת להניח לעניין, אבל ניצב פופ לא מוכן להניח לו.

I got to tell you, Chief Pope was a lot more impressed with me than you are.
עליי לומר לך, המפקד פופ התרשם ממני הרבה יותר ממך.