A PRECURSOR in Hebrew translation

• מבשר
• סימן מקדים
• קודם
• קדם
• שלב מקדים
• סימן המבשר

Examples of using A precursor in English and their translations into Hebrew

He would been in the Office of Strategic Services, a precursor to the CIA, during World War II.
הוא נשלח מטעם המשרד לשירותים אסטרטגיים, קודמו של ה-CIA מתקופת מלחמת העולם השנייה.

was a precursor of Adam Smith in economics, and of Montesquieu in politics.
היה מקדימו של אדם סמית בכלכלה, ושל מונטסקיה.

SIBF 2016 will also host the Professional Program Business Meetings, a precursor event that takes place from October 30- November 1.
SIBF 2016 גם יארח את הפגישות העסקיות של התוכנית המקצועית, אירוע מקדים שייערך בין 30 באוקטובר ל-1 בנובמבר.

taking the blood out, editing it, and putting it back with a precursor of CRISPR.
ערכו אותו והשיבו חזרה עם קודמן של קריספר.

Building on Concurrent Prolog, Ubique developed"Virtual Places", a precursor to today's broadly-used Instant Messaging systems.
בהתבסס על Concurrent Prolog, חברת יוביק פיתחה את"Virtual Places", אבטיפוס למערכת הודעות מסרים מידיים הנפוצים של ימינו.

In addition, they tend to view current situations either as a replay of a negative event in the past or a precursor to a similar situation in the future.
הם נוטים גם להסתכל על מצבים בהווה"כשידור חוזר" של אירוע שלילי מהעבר, או כסימן לאירוע שלילי שיתרחש בעתיד.

For instance, excess H2O2 induced by a xenobiotic exposure could be a precursor to dysregulation in cellular signaling
למשל, עודף H2O2 הנגרם על ידי חשיפה xenobiotic יכול להיות הקדמה dysregulation באיתות

poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance-- a precursor of diabetes.
פרופילי כולסטרול גרועים יותר ועמידות נמוכה יותר לגלוקוז-- הסימן המקדים של הסוכרת.

the establishment adopts a precursor approach to osteopathy training by being the first to.
ההקמה נוקטת בגישה מבשרת לאימוני אוסטיאופתיה ידי להיות הראשון.

The most basic building block of hyaluronic acid and a precursor of vitamin C. It is used as a moisturizing agent.
אבן הבניין הבסיסית ביותר של החומצה ההיאלורונית וקודמן של ויטמין C. משמשת כחומר לחות.

were a precursor of information, knowledge
היו המבשרים של המידע,

U.S. developed a gambling machine in 1891 which was a precursor to the modern slot machine.
ניו יורק, מכונת הימורים אשר הייתה לאבטיפוס למכונת המזל המודרנית.

the establishment takes a precursor approach to training in osteopathy by being the first to.
ההקמה נוקטת בגישה מבשרת לאימוני אוסטיאופתיה ידי להיות הראשון.

They also tend to view current situations either as a replay of a negative event in the past or a precursor to a similar situation in the future.
הם נוטים גם להסתכל על מצבים בהווה"כשידור חוזר" של אירוע שלילי מהעבר, או כסימן לאירוע שלילי שיתרחש בעתיד.

is an astronomical navigation tool, a precursor of the sextant.
הוא כלי ניווט אסטרונומים, קודמתה של סקסטנט.

A new study in black participants with mild cognitive impairment- often a precursor to dementia- shows that a behavioral intervention can reduce the risk of future memory loss by increasing social, cognitive, and/or physical activity.
מחקר חדש במשתתפים שחורים עם ליקויים קוגניטיביים קלים- לעתים קרובות מבשר לדימנציה- מראה שהתערבות התנהגותית יכולה להפחית את הסיכון לאיבוד זיכרון עתידי על ידי הגברת הפעילות החברתית, הקוגניטיבית, או הגופנית.

If glucose is elevated in the blood and appears in the urine- this may be a precursor of diabetes mellitus in pregnant women,
אם הגלוקוז מוגבה בדם ומופיע בשתן- זה עשוי להיות מבשר לסוכרת אצל נשים הרות,

Today, however, the coaching has come a long way, and although the Greek philosopher could be a precursor, currently used in addition techniques of other branches,
היום, לעומת זאת, יש אימון מתקדם מאוד, ואף על פי הפילוסוף היווני עשוי להיות סימן מקדים, בנוסף טכניקה המשמשת כיום מענפים אחרים,

Mohammad Shar's tomb(1450) can be seen as a precursor for the architecture of Humayun's tomb while Sikander Lodhi's tomb(1571)
קברו של מוחמד שר(1450) נראה כקודם לארכיטקטורה של קברו של הומאיון, וקברו של סיקאנדר לודי(1571)

since other studies have found too much of this vitamin A precursor, particularly when taken in supplement form,
מהניסוח המקורי של AREDS, שכן מחקרים אחרים מצאו יותר מדי של מבשר ויטמין A זה, במיוחד כאשר נלקח טופס תוספת,